Tara Oram - Wildfire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tara Oram - Wildfire




Wildfire
Feu de forêt
There was an ember in the wind
Il y avait une braise dans le vent
The first time that we met
La première fois que nous nous sommes rencontrés
It was bring bright light
C'était une lumière brillante
I will never forget
Je ne l'oublierai jamais
The way you looked at me
La façon dont tu me regardais
The way you said my name
La façon dont tu as dit mon nom
Of I felt a spark
J'ai senti une étincelle
Across my heart
Dans mon cœur
Started up this crazy thing
C'est parti cette chose folle
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Out of our control
Hors de notre contrôle
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Have to let it go
Il faut laisser aller
There's no way we can stop it
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter
These flames we can't put out
Ces flammes que nous ne pouvons pas éteindre
Spreading like wildfire, wildfire
Se répandant comme un feu de forêt, feu de forêt
And there's no way of knowing
Et il n'y a aucun moyen de savoir
Which what it's gonna turn
Ce que cela va devenir
Or what we're headed for
Ou vers quoi nous nous dirigeons
Just gimme more
Donne-moi en plus
And baby let it burn
Et mon chéri, laisse brûler
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Out of our control
Hors de notre contrôle
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Have to let it go
Il faut laisser aller
There's no way we can stop it
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter
These flames we can't put out
Ces flammes que nous ne pouvons pas éteindre
Spreading like wildfire, wildfire
Se répandant comme un feu de forêt, feu de forêt
The feelings that surround us now
Les sentiments qui nous entourent maintenant
Are closing in we can't get out
Nous rapprochent, nous ne pouvons pas sortir
Can't escape this moment
On ne peut pas échapper à ce moment
Love is all around
L'amour est tout autour
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Out of our control
Hors de notre contrôle
Spreading like wildfire
Se répandant comme un feu de forêt
Have to let it go
Il faut laisser aller
There's no way we can stop it
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter
These flames we can't put out
Ces flammes que nous ne pouvons pas éteindre
Spreading like wildfire, wildfire
Se répandant comme un feu de forêt, feu de forêt





Writer(s): Nicole Hughes, Christopher Michael Perry, Billy Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.