Tara St. Michel - The Power of the Heart (Inspired by "Kingdom Hearts") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tara St. Michel - The Power of the Heart (Inspired by "Kingdom Hearts")




The Power of the Heart (Inspired by "Kingdom Hearts")
Сила Сердца (Вдохновлено "Kingdom Hearts")
When we are apart I still feel your heartbeat
Когда мы вдали друг от друга, я все еще чувствую биение твоего сердца,
It's faint but I hear it deep within
Оно слабое, но я слышу его глубоко внутри.
My doubts, they consume me
Мои сомнения, они поглощают меня,
But you keep believing
Но ты продолжаешь верить.
Your heart inspires me to go on
Твоё сердце вдохновляет меня идти дальше.
I'm not alone
Я не одинока,
We're standing under the same sky above
Мы стоим под одним и тем же небом,
Calling out to me
Ты зовёшь меня.
Wherever you are I know we'll never be that far apart
Где бы ты ни был, я знаю, что мы никогда не будем далеко друг от друга.
When you hear me calling out to you
Когда ты слышишь, как я зову тебя,
Saying I'll always believe in you
Говорю, что я всегда буду верить в тебя,
No matter just how far we go
Неважно, как далеко мы зайдем,
You're always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
Your love and friendship lights my fire
Твоя любовь и дружба зажигают мой огонь,
I'll fight for you, my one desire
Я буду бороться за тебя, мое единственное желание,
Even if we are far apart
Даже если мы далеко друг от друга,
That's the power of the heart
В этом сила сердца,
The heart
Сердца.
No matter where we go or what we see
Неважно, куда мы идем или что видим,
You'll always be here right next to me
Ты всегда будешь рядом со мной.
In the darkness or the light, wherever we are
Во тьме или в свете, где бы мы ни были,
Your heart will lead the way, my guiding star
Твоё сердце укажет путь, моя путеводная звезда.
I'm not alone
Я не одинока,
We're standing under the same sky above
Мы стоим под одним и тем же небом,
Calling out to me
Ты зовёшь меня.
Wherever you are know that you'll always be here in my heart
Где бы ты ни был, знай, что ты всегда будешь здесь, в моем сердце.
When you hear me calling out to you
Когда ты слышишь, как я зову тебя,
Saying I'll always believe in you
Говорю, что я всегда буду верить в тебя,
No matter just how far we go
Неважно, как далеко мы зайдем,
You're always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
Your love and friendship lights my fire
Твоя любовь и дружба зажигают мой огонь,
I'll fight for you, my one desire
Я буду бороться за тебя, мое единственное желание,
Even if we are far apart
Даже если мы далеко друг от друга,
That's the power of the heart
В этом сила сердца,
The heart
Сердца.
The power of the heart
Сила сердца,
Whoa
Whoa.
And our hearts are now intertwined
И наши сердца теперь связаны воедино,
Connected destinies we'll find
Мы найдем связанные судьбы.
Wherever you go I have faith
Куда бы ты ни шел, я верю,
That my heart will always keep you safe
Что мое сердце всегда будет хранить тебя в безопасности.
Whoa
Whoa,
Whoa
Whoa,
Whoa
Whoa,
Whoa
Whoa,
The power of the heart
Сила сердца,
Whoa
Whoa,
Whoa
Whoa,
Whoa
Whoa.
When you hear me calling out to you
Когда ты слышишь, как я зову тебя,
Saying I'll always believe in you (I believe in you)
Говорю, что я всегда буду верить в тебя верю в тебя),
No matter just how far we go
Неважно, как далеко мы зайдем,
You're always in my heart (always in my heart)
Ты всегда в моем сердце (всегда в моем сердце).
Your love and friendship lights my fire
Твоя любовь и дружба зажигают мой огонь,
I'll fight for you, my one desire (ooo)
Я буду бороться за тебя, моё единственное желание (ooo),
Even if we are far apart
Даже если мы далеко друг от друга,
That's the power of the heart (the power of the heart)
В этом сила сердца (сила сердца).
A thousand memories could fade
Тысяча воспоминаний может померкнуть,
But you're still calling out my name
Но ты все еще зовёшь меня по имени.
Even if I have lost my way
Даже если я сбилась с пути,
That's the power of the heart (the power of the heart)
В этом сила сердца (сила сердца).
When I'm am lost inside my dreams
Когда я теряюсь в своих мечтах,
I hear your voice right next to me
Я слышу твой голос рядом с собой.
It brings me back, it sets me free
Это возвращает меня, это освобождает меня,
That's the power of the heart
В этом сила сердца,
The heart
Сердца,
The heart
Сердца.
The heart
Сердца,
The heart
Сердца,
The heart
Сердца.






Attention! Feel free to leave feedback.