Lyrics and translation Tarang Nagi - Kyun Mujhse Door

Kyun Mujhse Door

Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Samajh na aaye ye baatein purani
Kyun ghar kr ke baithi dimag mein dimag mein
Tu sath mein
Lagti hai aaj bhi
Lagta hai jaise tu baithi hai paas mein
Aawaz bhi dedun main kitni
Dun jitni
Tab bhi lagta hu bezubaan main
Alfaaz bhi pad jaein kam
Baatein itni
Jo ki karna chahta nahi yaad main
Samjhe ya na samjhe tu
Padta nahi farak ab main toh aise hi khush hun
Badle ye raste kyun
Main chala dil se
Dimag se Tu
Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai

Samajh na aaye kaise badhun aage
Wo baatein main bhool nahi paa raha
Hain stuck in my mind
Woh sochte hue waqt befizool hi jaa raha
Nahi chah raha karna main tujhko yaad
Ilaaj koi dhundh nahi pa raha
Kar raha yu hi apna samay barbaad
Tere baad kuchh samajh nai aaraha
Samjhe ya na samjhe tu
Padta nahi farak ab main toh aise hi khush hun
Badle ye raste kyun
Main chala dil se
Dimag se Tu
Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Kyun Mujhse door tu
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Kyun main majboor hu
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Ye kaisi kahani hai

Pourquoi es-tu si loin de moi

Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire
Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire
Je ne comprends pas ces vieilles histoires
Pourquoi suis-je resté coincé avec ça dans ma tête, dans ma tête
Tu es là avec moi
Je sens encore ta présence
J’ai l’impression que tu es assise à côté de moi
Je voudrais tant te parler
Parler tant que je peux
Mais je me sens muet
Les mots ne sont pas assez
Tant de choses
Que je ne veux pas me souvenir
Que tu comprennes ou non
Cela ne me fait rien, je suis heureux comme ça
Pourquoi ces chemins ont-ils changé ?
Je suis parti de mon cœur
De mon esprit Tu
Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire
Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire

Je ne comprends pas comment aller de l’avant
Je n’arrive pas à oublier ces choses
Elles sont coincées dans ma tête
Perdre du temps à y penser est inutile
Je ne veux pas me souvenir de toi
Je ne trouve pas de solution
Je perds mon temps comme ça
Rien n’a de sens après toi
Que tu comprennes ou non
Cela ne me fait rien, je suis heureux comme ça
Pourquoi ces chemins ont-ils changé ?
Je suis parti de mon cœur
De mon esprit Tu
Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire
Pourquoi es-tu si loin de moi
Je ne sais pas combien de choses je veux te dire
Pourquoi suis-je obligé de faire ça ?
Je ne comprends pas cette histoire
Je ne comprends pas cette histoire
Je ne comprends pas cette histoire
Quelle histoire