Tarang Nagi - Kyun Mujhse Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarang Nagi - Kyun Mujhse Door




Kyun Mujhse Door
Почему ты от меня далеко
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Samajh na aaye ye baatein purani
Не понимаю, что это за старые разговоры.
Kyun ghar kr ke baithi dimag mein dimag mein
Почему ты поселилась в моей голове?
Tu sath mein
Ты со мной.
Lagti hai aaj bhi
Кажется, и сегодня.
Lagta hai jaise tu baithi hai paas mein
Кажется, будто ты сидишь рядом.
Aawaz bhi dedun main kitni
Сколько бы я ни звал,
Dun jitni
Сколько бы ни старался,
Tab bhi lagta hu bezubaan main
Все равно чувствую себя безъязыким.
Alfaaz bhi pad jaein kam
Даже слов не хватает.
Baatein itni
Столько всего,
Jo ki karna chahta nahi yaad main
Что не хочу вспоминать.
Samjhe ya na samjhe tu
Поймешь ты или нет,
Padta nahi farak ab main toh aise hi khush hun
Мне все равно, я и так счастлив.
Badle ye raste kyun
Зачем меняются эти пути?
Main chala dil se
Я шел от сердца,
Dimag se Tu
Ты от разума.
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Samajh na aaye kaise badhun aage
Не понимаю, как мне двигаться дальше.
Wo baatein main bhool nahi paa raha
Я не могу забыть те разговоры.
Hain stuck in my mind
Они застряли в моей голове.
Woh sochte hue waqt befizool hi jaa raha
Время тратится впустую, когда я думаю о них.
Nahi chah raha karna main tujhko yaad
Не хочу вспоминать тебя.
Ilaaj koi dhundh nahi pa raha
Не могу найти никакого лекарства.
Kar raha yu hi apna samay barbaad
Просто трачу свое время.
Tere baad kuchh samajh nai aaraha
После тебя ничего не понимаю.
Samjhe ya na samjhe tu
Поймешь ты или нет,
Padta nahi farak ab main toh aise hi khush hun
Мне все равно, я и так счастлив.
Badle ye raste kyun
Зачем меняются эти пути?
Main chala dil se
Я шел от сердца,
Dimag se Tu
Ты от разума.
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Kyun Mujhse door tu
Почему ты от меня далеко?
Najane kitni ki baatein haan tujhse hi teri
Сколько всего хочу сказать, все о тебе.
Kyun main majboor hu
Почему я так беспомощен?
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Samajh na aaye ye kaisi kahani hai
Не понимаю, что за история происходит.
Ye kaisi kahani hai
Что за история происходит.





Writer(s): Tarang Nagi


Attention! Feel free to leave feedback.