Tarantula - A New Horizon - translation of the lyrics into French

A New Horizon - Tarantulatranslation in French




A New Horizon
Un nouvel horizon
We're learnign how to live
On apprend à vivre
With our deepest fears
Avec nos peurs les plus profondes
A matter of survival
Une question de survie
For so many years
Pendant tant d'années
We're living with some
On vit avec des
Threatening shadows from the past
Ombres menaçantes du passé
We Pray For A New Horizon To Come
On prie pour qu'un nouvel horizon arrive
A Future To Be As Bright As The Sun
Un avenir aussi brillant que le soleil
Time To Remember
Il est temps de se souvenir
What We Have Done
De ce que nous avons fait
A New Horizon
Un nouvel horizon
Is About To Come
Est sur le point d'arriver
We're learnign how to live
On apprend à vivre
With some sad memories
Avec des souvenirs douloureux
Another page is turning
Une autre page se tourne
In our destiny
Dans notre destin
Still living with some
On vit toujours avec des
Threatening shadows from the past
Ombres menaçantes du passé
We Pray For A New Horizon To Come
On prie pour qu'un nouvel horizon arrive
A Future To Be As Bright As The Sun
Un avenir aussi brillant que le soleil
Time To Remember
Il est temps de se souvenir
What We Have Done
De ce que nous avons fait
A New Horizon
Un nouvel horizon
Is About To Come
Est sur le point d'arriver
We're learning how to live
On apprend à vivre
With ever-changing tides
Avec des marées changeantes
We keep the ebb and flow
On garde le flux et le reflux
A battle reigns inside
Une bataille règne à l'intérieur
Still living with some
On vit toujours avec des
Threatening shadows from the past
Ombres menaçantes du passé
We Pray For A New Horizon To Come
On prie pour qu'un nouvel horizon arrive
A Future To Be As Bright As The Sun
Un avenir aussi brillant que le soleil
Time To Remember
Il est temps de se souvenir
What We Have Done
De ce que nous avons fait
A New Horizon
Un nouvel horizon
Is About To Come
Est sur le point d'arriver





Writer(s): Jose Aguiar, Luis Barros, Paulo Barros, Jorge Marques


Attention! Feel free to leave feedback.