Lyrics and translation TARAS - Нагадай красиво

Нагадай красиво

Первый Куплет: А я сегодня ударю по струнам, Орал в стужу, голос простужен.
Если на местности кружим, У нас не ночь, у нас – ужин.
Мы с пацами любим улыбаться, А подлецу – улыбка к лицу.
Но ты, судьба, не нагадай нам карцер, Мы ведь так-то добрые с братцем.
А мы раньше играли в прятки, Теперь ребятки играют в блядки.
С девчатами, что без оглядки Обеспечат прокачку тачке.
Кругом бандиты в очках опасные.
А мы просто едем на красный, У нас тут все любители бейсбола, Только мячик забыли дома.
Припев: [х2] Ты нагадай красиво, Чтобы нам не тыкали ксивой, Чтобы я возвращался домой.
Ты нагадай, нагадай мне сына.
Второй Куплет: Борода не брита, я не смотритель, У нас холодные зимы в Сибири, А если чего, я – потомок Добрыни, Того Добрыни из детской книги, У кого кольцо, малой под рукой.
А я сегодня не приду домой, Скоро век на четверть, по ходу, не встретил.
С кем заполнить графу Дети?
За душой ни гроша, но не грош цена, Нет цены на наши сердца, И если мы сегодня не на мерине, Значит, ждём последнюю серию.
Вроде были места, и я так и не стал, Кем по детству я стать мечтал.
А ты не поскупись, закинь на баланс, Ещё один шанс.
Припев: Ты нагадай красиво, Чтобы нам не тыкали ксивой, Чтобы я возвращался домой.
Ты нагадай, нагадай мне сына.
Ты нагадай красиво, Чтобы нам не тыкали ксивой, Чтобы я возвращался домой.
Ты нагадай, нагадай мне сына.

Prédis-moi quelque chose de beau

Premier couplet : Aujourd'hui, je vais frapper les cordes, J'ai crié dans le froid, ma voix est enrouée.
Si nous tournons sur le terrain, Ce n'est pas la nuit, c'est le dîner.
Nous aimons sourire avec les gars, Et au fourbe, un sourire à la face.
Mais toi, destin, ne nous prédis pas le cachot, Nous sommes en fait gentils avec mon frère.
Et nous jouions à cache-cache avant, Maintenant les enfants jouent aux dames.
Avec les filles qui, sans regarder en arrière, Fourniront le réglage de la voiture.
Autour des bandits aux lunettes dangereuses.
Et nous roulions simplement au feu rouge, Nous sommes tous des amateurs de baseball ici, Nous avons juste oublié le ballon à la maison.
Refrain : [x2] Prédis-moi quelque chose de beau, Pour qu'on ne nous montre pas nos papiers, Pour que je rentre chez moi.
Prédis-moi, prédis-moi un fils.
Deuxième couplet : Barbe non rasée, je ne suis pas un gardien, Nous avons des hivers froids en Sibérie, Et si quelque chose arrive, je suis un descendant de Dobrynya, Ce Dobrynya du livre pour enfants, Qui a la bague, le petit à côté de lui.
Et aujourd'hui, je ne rentrerai pas à la maison, Bientôt un siècle au quart, apparemment, je ne l'ai pas rencontré.
Avec qui remplir la case Enfants ?
Pas un sou dans l'âme, mais pas un sou de prix, Nos cœurs n'ont pas de prix, Et si nous ne sommes pas sur une jument aujourd'hui, Donc nous attendons la dernière série.
Il y avait apparemment des places, et je ne suis pas devenu, Ce que je rêvais d'être enfant.
Et ne sois pas radin, ajoute à mon solde, Encore une chance.
Refrain : Prédis-moi quelque chose de beau, Pour qu'on ne nous montre pas nos papiers, Pour que je rentre chez moi.
Prédis-moi, prédis-moi un fils.
Prédis-moi quelque chose de beau, Pour qu'on ne nous montre pas nos papiers, Pour que je rentre chez moi.
Prédis-moi, prédis-moi un fils.