Lyrics and translation Taraxias & Nivo - Tara-Kounise Tous

Tara-Kounise Tous

Έλα, βάλε ένα σωστό beat.

Σου δίνω μία! Από τον Ταραξία! Μία!
Δίνω δύο! Γυναίκες θέλω δύο! Δύο!
Δίνω τρεις! Αν χορέψεις κουνηθείς, πιεις,
με ξεχάσεις, ξεχαστείς, στο ρυθμό μου θα χαθείς!

Τελικά τι θέλεις, γιατί θέλεις πως το θέλεις;
Είσαι άλλη μια γκόμενα, δεν ξέρεις ποτέ τι θέλεις.
Είσαι κακομαθημένη, κούκλα και καλοντυμένη,
από ζάχαρη φτιαγμένη, λιώνει πέφτει σαν το μέλι.
Τριγυρνάς στα κλαμπς, χορεύεις και κοιτάς,
μα δεν είναι τσιφτετέλι, λάθος μη μου το κουνάς.
Μην κοζάρεις, μην κολλάς,
αν σε δει ο γκόμενός σου, μπορεί να γίνει τσαμπουκάς
μακριά τα φώτα και τα φλας.
Χτυπώ με ραπς κολλάς
με μιας γροθιάς χτυπήματα μετράς
αλλ' άστα αυτά σου χώνω απλά αργά-αργά
και κατανοητά μήπως και με καταλάβεις,
μήπως και μας προλάβεις, μην προβάρεις δε μ' ανάβεις.
Ύφος, τουπέ και στήσιμο, κυριλέ επίσημο.
Ντύσιμο για γδύσιμο, είσαι bitch δεν είναι χρήσιμο
για τη χρήση μιας φοράς, μην ξεχνάς να μου κουνάς
πάντα χέρια στον αέρα και να μου χειροκροτάς.

Μάζεψέ τα, πήγαινε πιο κάτω
σου 'χω ένα κατεβατό από ρίμες μες στο πιάτο.
Πήγαινε πιο 'κει, κουνήσου στο ρυθμό μου,
αυτόγραφα δε δίνω, μόνο το κινητό μου.

Σου δίνω μία! Από τον Ταραξία! Μία!
Δίνω δύο! Γυναίκες θέλω δύο! Δύο!
Δίνω τρεις! Αν χορέψεις κουνηθείς, πιεις,
με ξεχάσεις, ξεχαστείς, στο ρυθμό μου θα χαθείς!

Κάπου σε κάποιο κλαμπ κούκλες πάνω στο μπαρ
όλες πάνω στο ρυθμό τα κορμιά τους κουνάν.
Δεν ξέρω που το παν, γυναίκες με κοιτάν,
κάτι θέλουν από 'μένα, όλες πάνω μου κολλάν
λες και έχω το μαγνήτη, ίσως μοιάζω με αλήτη
ίσως έτσι να γουστάρουν κούκλες με ψηλά τη μύτη.
Παίζω πάντα για τη νίκη, καρφώνω ρίμες μες στο δίχτυ.
Γκόγκα ρίχ' τη Γκόγκα δείχ' τη, Αθήνα με Θεσσαλονίκη.
Φέρνω στιλ για όλα τα γούστα, έλα άκουσ' τα!
Κλείσ' τα μάτια, ανοιξ' τ' αυτιά, κάνε απλά τη διαφορά.
Ανέβασε τη φούστα, άσε τα μαλλιά σου ριχτά,
παίζε με τα μάτια κι εγώ θα σ' οδηγώ μακριά.

Μάζεψέ τα, πήγαινε πιο κάτω
σου 'χω ένα κατεβατό από ρίμες μες στο πιάτο.
Πήγαινε πιο 'κει, κουνήσου στο ρυθμό μου,
αυτόγραφα δε δίνω, μόνο το κινητό μου.

Σου δίνω μία! Από τον Ταραξία! Μία!
Δίνω δύο! Γυναίκες θέλω δύο! Δύο!
Δίνω τρεις! Αν χορέψεις κουνηθείς, πιεις,
με ξεχάσεις, ξεχαστείς, στο ρυθμό μου θα χαθείς!

Κάποιες φόρες τα παίρνω, άλλες τα χώνω, σε μαθαίνω.
Κάπου-κάπου χάνομαι, ναι, κούκλα μου το ξέρω.
Βαρέθηκες τους φλώρους, τα πρέπει και τους όρους,
γραβατωμένους κλώνους, κάν' τους πέρα όλους!
Στην αρχή του έτους ταρακούνησέ τους, πες τους
στο ταψί σου χόρεψέ τους.Τάρακουνησέ τους!
Όλοι τους μας αγαπάνε και όλοι τους μας κράζουν.
Όλοι τους μας αγκαλιάζουν, κι αν δε μας ξέρουν, μας κοιτάζουν.
Όλοι θέλουνε πολλά, όλοι θέλουνε λεφτά,
αμάξια, κινητά, γυναίκες και χρυσαφικά.
Λοιπόν ξέχνα τα όλα αυτά, μωρό μου έλα πιο κοντά,
χόρεψέ μου χαμηλά και χέρια σήκωσε ψηλά!

Μάζεψέ τα, πήγαινε πιο κάτω
σου 'χω ένα κατεβατό από ρίμες μες στο πιάτο.
Πήγαινε πιο 'κει, κουνήσου στο ρυθμό μου,
αυτόγραφα δε δίνω, μόνο το κινητό μου.

Тара-Заставь их двигаться

Давай, поставь нормальный бит.

Даю тебе один! От Тараксия! Один!
Даю два! Девчонок хочу двух! Два!
Даю три! Если будешь танцевать, двигаться, пить,
забудешь меня, потеряешься, в ритме моём растворишься!

В итоге, чего ты хочешь, почему ты хочешь как хочешь?
Ты очередная девчонка, никогда не знаешь чего хочешь.
Ты избалованная, куколка, хорошо одетая,
из сахара слепленная, таешь, стекаешь как мед.
Шатаешься по клубам, танцуешь и смотришь,
но это не цифтетели, неправильно двигаешься, не надо так.
Не зазнавайся, не липни,
если увидит твой парень, может быть скандал
подальше от света и вспышек.
Бью рэпом, приклеиваю
удары одного кулака считаешь
но ладно, забью на это, вставляю тебе просто медленно-медленно
и понятно, может, поймешь меня,
может, успеешь за нами, не выпендривайся, меня не заводи.
Важноcть, высокомерие и осанка, шикарно, официально.
Одета, чтоб раздеться, ты - сучка, непригодная
для использования один раз, не забывай двигать надо мной
все руки вверх и аплодируй мне.

Соберись, двигайся ниже
у меня для тебя целый поток рифм на тарелочке.
Иди сюда, двигайся в моем ритме,
автографы не даю, только свой номер.

Даю тебе один! От Тараксия! Один!
Даю два! Девчонок хочу двух! Два!
Даю три! Если будешь танцевать, двигаться, пить,
забудешь меня, потеряешься, в ритме моём растворишься!

Где-то в каком-то клубе куклы на барной стойке
все в ритме двигают своими телами.
Не знаю куда они пропали, женщины смотрят на меня,
что-то хотят от меня, все липнут ко мне
как будто у меня магнит, может я похож на бродягу
может им нравятся такие, куклы с задранным носом.
Я всегда играю на победу, забиваю рифмы в сетку.
Детка, покажи себя, покажи её, Афины с Салониками.
Принес стиль на любой вкус, давай, послушай!
Закрой глаза, открой уши, просто отличайтесь.
Подними юбку, оставь волосы распущенными,
играй глазами, а я уведу тебя далеко.

Соберись, двигайся ниже
у меня для тебя целый поток рифм на тарелочке.
Иди сюда, двигайся в моем ритме,
автографы не даю, только свой номер.

Даю тебе один! От Тараксия! Один!
Даю два! Девчонок хочу двух! Два!
Даю три! Если будешь танцевать, двигаться, пить,
забудешь меня, потеряешься, в ритме моём растворишься!

Иногда я злюсь, иногда я уничтожаю, я учу тебя.
Иногда я теряюсь, да, куколка, я знаю.
Тебе надоели эти парни, правила и горы,
запрограммированные клоны, забудь их всех!
В начале года тара-заставь их двигаться, скажи им
в своем блюде заставь их танцевать. Тара-заставь их двигаться!
Все они нас любят и все они нас критикуют.
Все они нас обнимают, а если не знают, то смотрят.
Все хотят многого, все хотят денег,
машин, телефонов, женщин и драгоценностей.
Так вот, забудь обо всем этом, детка, подойди поближе,
танцуй для меня пониже, а руки подними выше!

Соберись, двигайся ниже
у меня для тебя целый поток рифм на тарелочке.
Иди сюда, двигайся в моем ритме,
автографы не даю, только свой номер.