Lyrics and translation Tarcis - Corpo Fechado
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
7 fios
de
contas,
7 que
eles
me
contam
7 fils
de
perles,
7 qu'ils
me
racontent
Camisa
7 da
tropa
Chemise
7 de
la
troupe
Espíritos
menores
não
me
encontram
Les
esprits
mineurs
ne
me
trouvent
pas
Grime
Mc
no
Rio
Grime
Mc
au
Rio
Mato
trapstar
no
drill
Je
tue
trapstar
au
drill
Grime
no
Brasil
tem
nome
Grime
au
Brésil
a
un
nom
Se
não
deixou
acontecer,
mentiu
Si
tu
n'as
pas
laissé
ça
arriver,
tu
as
menti
Só
de
rolê
pela
área
Simplement
en
balade
dans
le
quartier
Estúdio
ainda
longe
de
casa
Studio
encore
loin
de
la
maison
As
meta
ainda
não
tá
paga
Les
objectifs
ne
sont
pas
encore
payés
Mas
meu
santo
nunca
falha
Mais
mon
saint
ne
me
trahit
jamais
Vivendo
e
correndo
Je
vis
et
je
cours
Como
se
o
mundo
fosse
acabar
Comme
si
le
monde
allait
finir
Escrevo
meus
cânticos
todos
os
pretos
J'écris
mes
chants
tous
les
noirs
Seu
corpo
hoje
vou
fechar
Ton
corps,
aujourd'hui,
je
vais
le
fermer
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Vim
do
Orun
Je
viens
d'Orun
Quem
me
disse
foi
Ogum
C'est
Ogum
qui
me
l'a
dit
Pra
não
temer
mal
algum
Pour
ne
pas
craindre
le
moindre
mal
Bati
cabeça
pra
Olodumaré
J'ai
touché
ma
tête
à
Olodumaré
Banho
de
erva,
eleva
o
axé
Bain
d'herbes,
élève
l'axé
Meus
Ori
é
o
que
me
mantém
de
pé
Mes
Ori
sont
ce
qui
me
maintient
debout
Meus
Ori
é
o
que
me
mantém
de
pé
Mes
Ori
sont
ce
qui
me
maintient
debout
Essas
musicas
são
Ebó
pra
alma
Ces
musiques
sont
Ebó
pour
l'âme
Cada
um
dos
meus
manos
são
um
orixá
Chacun
de
mes
frères
est
un
orixá
Opressões
não
podem
nos
parar
Les
oppressions
ne
peuvent
pas
nous
arrêter
Depressão
não
pode
nos
pegar
La
dépression
ne
peut
pas
nous
attraper
Não
entre
no
meu
caminho
Ne
t'introduis
pas
sur
mon
chemin
Não
vou
parar
Je
ne
m'arrêterai
pas
Só
entra
no
meu
caminho
Ne
t'introduis
sur
mon
chemin
Se
for
me
parar
Que
si
c'est
pour
m'arrêter
Quando
passar
na
encruzilhada,
Quand
tu
passeras
à
l'embranchement,
Olha
pra
trás,
mora
gente
lá
Regarde
derrière
toi,
il
y
a
du
monde
là
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Mano,
não
temo
mal
algum
Mon
pote,
je
ne
crains
aucun
mal
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Todo
de
branco
e
contra
Egun
Tout
de
blanc
et
contre
Egun
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
invejar,
pode
invejar
Tu
peux
m'envier,
tu
peux
m'envier
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Pode
atirar,
pode
atirar
Tu
peux
tirer,
tu
peux
tirer
Eu
tô
de
corpo
fechado
J'ai
le
corps
fermé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.