Tarcis - Ogum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tarcis - Ogum




Ogum
Ogum
Cuspindo na cara dos deuses
Je crache au visage des dieux
Desafiando heróis
Défiant les héros
Mais eficaz que o tempo
Plus efficace que le temps
Mais quente que mil sóis
Plus chaud que mille soleils
Corro atrás da grana
Je cours après l'argent
Como corro pra pegar o Japeri
Comme je cours pour attraper le Japeri
Avisa eles que não ligo pra fama
Dis-leur que je ne me soucie pas de la célébrité
quero ver o mundo explodir
Je veux juste voir le monde exploser
To no desejo das filhas dos racista
Je suis dans le désir des filles des racistes
É sem axé pra essas mandada
C'est sans axé pour ces mandats
quero eu e maite de prada
Je veux juste moi et Maite en Prada
Boca cheia de ouro
La bouche pleine d'or
Uma glock adaptada
Un Glock adapté
O meu nome na lista
Mon nom est sur la liste
E minha camisa é a mais cobiçada
Et ma chemise est la plus convoitée
Sonhar é caro, invista
Rêver est cher, investis
Sucesso é caminhada, insista
Le succès est un chemin, insiste
Soa Alternativo
Sonne Alternatif
Darthboy doble kill, um tiro
Darthboy double kill, un tir
Seis balas negro
Six balles noires
Duas armas negro
Deux armes noires
Seis barras negro
Six barres noires
Dois álbuns negro
Deux albums noirs
Negro intendido
Noir compris
Mas pode falar que eu sou o 10K
Mais tu peux dire que je suis le 10K
Ela quer sarrar no ak
Elle veut se faire prendre par l'ak
quero tirar os meno do ak
Je veux juste sortir les moins de l'ak
Hip-hop negro como cristo
Hip-hop noir comme le Christ
Vai te salvar
Il te sauvera
Jesse, Jesse, patacori
Jesse, Jesse, patacori
Chorei em algumas barras
J'ai pleuré sur quelques barres
Levei pra ela flores
Je lui ai apporté des fleurs
Dispensei alguns amores
J'ai refusé quelques amours
Me afoguei em águas rasas
Je me suis noyé dans des eaux peu profondes
Prisão de segurança máxima
Prison de sécurité maximale
Minha mente sempre me embaça
Mon esprit me trouble toujours
Seu discurso em que tu se embasa
Ton discours sur quoi tu te bases
Estou a caminho de casa
Je suis en route vers la maison
Corro risco em viver
Je cours un risque à vivre
Pretos correm risco ao correr
Les Noirs courent un risque à courir
Usando rimas no infinitivo
En utilisant des rimes à l'infinitif
Pra se alcanço o infinito
Pour voir si j'atteins l'infini
Não mecha comigo que eu não ando
Ne me touche pas, je ne suis pas seul
Não mecha com filho de Ogum
Ne touche pas au fils d'Ogum
Não teste minha que eu não sou paciente como Jó, irmão
Ne teste pas ma foi, je ne suis pas patient comme Job, mon frère
Pretos tem dom pra música
Les Noirs ont un don pour la musique
Encontre suas asas
Trouve tes ailes
E voe de forma única
Et vole de manière unique
Viva de forma única
Vis de manière unique
Preto pesado e foda
Noir lourd et fou
São os verso que te trago
Ce sont les vers que je t'apporte
Pretos ricos e felizes
Noirs riches et heureux
São os sonhos que almejo
Ce sont les rêves que j'aspire
Eu tenho 7 espadas pra me defender
J'ai 7 épées pour me défendre
Eu tenho Ogum em minha companhia
J'ai Ogum à mes côtés
Não mecha com filho de Jorge não mecha com filho de Ogum
Ne touche pas au fils de Jorge, ne touche pas au fils d'Ogum
Porque Jorge é da Capadócia e Ogum não é qualquer um
Parce que Jorge est de Cappadoce et Ogum n'est pas n'importe qui





Writer(s): Tarcis Tarcis


Attention! Feel free to leave feedback.