Lyrics and translation Tarcis - Supervia

Supervia

Rimas abstratas
Vida indigesta
Eu canto só pra distrair
Vidas abstratas
Rimas indigestas
Algumas lágrimas derramei por ti

Trouxe rap pra ti
Desculpa se parti
Mas pra ti ver, ti ter
Só vim te dizer

Que existe um deus em você, irmão
Quem criou a modéstia quer nos ver no chão
Confundiram humildade com servidão
Cortaram nossas asas e prenderam nossos pés no chão

Me faça um favor
Tenha mais amor
Tenha mais sabor
Seja como sol tenha mais calor

Valorize os calos
Mãos calejadas
Vidas calejadas
Almas calejadas

Vazio interno não transpira nada
Seja resoluto e obsoleto como a água
Não caia na obsolescência que aspira mágoas
A vida é uma fogueira então seja brasa

"Não deixo o mal te pegar
Transmita sempre coisas boas
Então deixe o amor te levar
E veja como sua alma voa"

Garotos são só garotos Leoni
Garotos tão garotos se dizendo homem
Mulheres forte de pele preta
Mulheres brancas fuja, é treta
Guardei o oreo na minha gaveta

Mas se preciso solto
Mas se preciso volto
Sempre que posso
O mundo é nosso
Eu vim pra ti dizer irmão
O mundo é nosso

Por trás das estrelas
Se é que você ainda pode vê-la
Em outra dimensão negros são deuses

Afrofuturistc de outro planeta
Penta kill em cada letra
Instrução nunca é de mais
Sempre que possível leia

Killing spree em cada barra
No enquadro não espaço pra fama
Também morre quem mata

Rockstar igual james brown
Gangsta como brown
Vai chover então tire as roupas do vara

Supervia

Rimes abstraites
Vie indigeste
Je chante juste pour me divertir
Vies abstraites
Rimes indigeste
J'ai versé quelques larmes pour toi

J'ai apporté du rap pour toi
Excuse-moi si j'ai brisé
Mais pour que tu voies, pour que tu aies
Je suis juste venu te dire

Qu'il y a un dieu en toi, mon frère
Celui qui a créé la modestie veut nous voir au sol
Ils ont confondu l'humilité avec la servitude
Ils ont coupé nos ailes et ont attaché nos pieds au sol

Fais-moi une faveur
Aie plus d'amour
Aie plus de saveur
Sois comme le soleil, aie plus de chaleur

Valorise les callosités
Mains calleuses
Vies calleuses
Âmes calleuses

Le vide interne ne transpire rien
Sois résolu et obsolète comme l'eau
Ne tombe pas dans l'obsolescence qui aspire les chagrins
La vie est un feu de joie, alors sois des braises

"Je ne laisserai pas le mal te saisir
Transmets toujours des choses bonnes
Alors laisse l'amour te porter
Et regarde comment ton âme vole"

Les garçons ne sont que des garçons Leoni
Les garçons sont des garçons qui se disent hommes
Femmes fortes à la peau noire
Femmes blanches, fuis, c'est une embrouille
J'ai gardé l'oreo dans mon tiroir

Mais si nécessaire, je lâche
Mais si nécessaire, je reviens
Chaque fois que je peux
Le monde est à nous
Je suis venu te dire, mon frère
Le monde est à nous

Derrière les étoiles
Si tu peux encore les voir
Dans une autre dimension, les Noirs sont des dieux

Afrofuturiste d'une autre planète
Penta kill à chaque lettre
L'instruction n'est jamais de trop
Lis chaque fois que possible

Killing spree à chaque barre
Pas de place pour la gloire dans le cadre
Celui qui tue meurt aussi

Rockstar comme James Brown
Gangsta comme Brown
Il va pleuvoir, alors enlève les vêtements du séchoir