Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Estrelas da Manhã

Estrelas da Manhã

Ê sucesso, é mais uma
Tarcísio do Acordeon cantando Kara Véia pra relembrar viu?
Essa aqui é mandar pro meu parceiro
Meu amigo, meu irmão, Geovane Guedes
O homem é diferente

Você entrou na minha vida
Como uma estrela da manhã
Como uma jóia preferida
Minha flor de Flamboyant

É como chuva passageira
No inverno, na ilusão
Choveu apagando a poeira
E de repente fez verão

Como chuva passageira
No inverno, na ilusão
Choveu apagando a poeira
E de repente fez verão

Foi pura como a natureza
Linda como a flor do mar
Tem um encanto de sereia
Com um brilho no olhar

É como a noite enluarada
Como estrela lá do céu
Como o cantar da passarada
Meu gostoso pão de mel

Tô num beco sem saída
Eu já não sei pra onde vou
Eu te entreguei a minha vida
Me perdi de tanto amor

Já não sei mais o que fazer
Pra você poder me amar
Abre os braços vem correndo
Que eu estou a te esperar

Aí vaqueiro
Vem, pegada de vaqueiro
Isso é o Gordinho do Ceará, direto de Campos Sales pro Brasil viu?
Tarcísio do Acordeon

Você entrou na minha vida
Como uma estrela da manhã
Como uma jóia preferida
Minha flor de Flamboyant

É como chuva passageira
No inverno da ilusão
Choveu apagando a poeira
E de repente fez verão

Foi como chuva passageira
No inverno, na ilusão
Choveu apagando a poeira
E de repente fez verão

Foi pura como a natureza
Linda como a cor do mar
Tem um encanto de sereia
Tem um brilho no olhar

É como a noite enluarada
Como estrelas lá no céu
Como o cantar da passarada
Meu gostoso pão de mel

Eu tô num beco sem saída
Eu já não sei pra onde vou
Te entreguei a minha vida
Me perdi de tanto amor

Já não sei mais o que fazer
Pra você poder me amar
Abre os braços vem correndo
Que eu estou a lhe esperar

Pode chorar viu?
Paga nada
Isso é pra relembrar o saudoso Kara Véia
Isso é Tarcísio do Acordeon

Étoiles du matin

C'est un succès, c'en est un autre
Tarcísio do Acordeon chante Kara Véia pour se souvenir, tu vois ?
Celle-ci est pour mon partenaire
Mon ami, mon frère, Geovane Guedes
L'homme est différent

Tu es entrée dans ma vie
Comme une étoile du matin
Comme un bijou préféré
Ma fleur de Flamboyant

C'est comme une pluie passagère
En hiver, dans l'illusion
Il a plu, effaçant la poussière
Et soudain, c'est devenu l'été

Comme une pluie passagère
En hiver, dans l'illusion
Il a plu, effaçant la poussière
Et soudain, c'est devenu l'été

C'était pur comme la nature
Belle comme la couleur de la mer
Tu as le charme d'une sirène
Avec un éclat dans les yeux

C'est comme la nuit éclairée par la lune
Comme les étoiles là-haut dans le ciel
Comme le chant des oiseaux
Mon délicieux pain d'épices

Je suis dans une impasse
Je ne sais plus où aller
Je t'ai donné ma vie
Je me suis perdu de tant d'amour

Je ne sais plus quoi faire
Pour que tu puisses m'aimer
Ouvre les bras, cours
Je t'attends

Allez, cow-boy
Viens, avec la démarche d'un cow-boy
C'est le Gordinho du Ceará, directement de Campos Sales pour le Brésil, tu vois ?
Tarcísio do Acordeon

Tu es entrée dans ma vie
Comme une étoile du matin
Comme un bijou préféré
Ma fleur de Flamboyant

C'est comme une pluie passagère
En hiver, dans l'illusion
Il a plu, effaçant la poussière
Et soudain, c'est devenu l'été

Comme une pluie passagère
En hiver, dans l'illusion
Il a plu, effaçant la poussière
Et soudain, c'est devenu l'été

C'était pur comme la nature
Belle comme la couleur de la mer
Tu as le charme d'une sirène
Avec un éclat dans les yeux

C'est comme la nuit éclairée par la lune
Comme les étoiles là-haut dans le ciel
Comme le chant des oiseaux
Mon délicieux pain d'épices

Je suis dans une impasse
Je ne sais plus où aller
Je t'ai donné ma vie
Je me suis perdu de tant d'amour

Je ne sais plus quoi faire
Pour que tu puisses m'aimer
Ouvre les bras, cours
Je t'attends

Tu peux pleurer, tu vois ?
Ne paie rien
C'est pour se souvenir du regretté Kara Véia
C'est Tarcísio do Acordeon