Tarcísio do Acordeon - Não Quer Correr o Risco - translation of the lyrics into French
Tarcísio do Acordeon Não Quer Correr o Risco

Tarcísio do Acordeon - Não Quer Correr o Risco

Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Não Quer Correr o Risco




Não Quer Correr o Risco
Ne veux pas prendre le risque
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Essa é mais uma, isso é Tarcísio do Acordeon
C’est encore une fois, c’est Tarcísio do Acordeon
Eu tô querendo parar de rolê
Je veux arrêter de faire la fête
Eu tô saindo só pra ver você
Je sors juste pour te voir
Só pra ver você
Juste pour te voir
Anda falando muito sobre mim
Tu parles beaucoup de moi
Só tá faltando tu admitir
Il ne te reste plus qu’à admettre
Que tá louca por mim
Que tu es folle de moi
Mas diz que gosta de cachaça, de rolê, de paredão
Mais tu dis que tu aimes la cachaça, faire la fête, les murs de son
De curtir com as amigas, vaquejada, ostentação
Profiter avec tes amies, le rodéo, l’ostentation
Mas eu sei que não, eu...
Mais je sais que non, je…
Eu sei de tudo dentro do seu coração
Je sais tout ce qu’il y a dans ton cœur
Gosta de cachaça, de rolê, de paredão
Tu aimes la cachaça, faire la fête, les murs de son
De curtir com as amigas, vaquejada, ostentação
Profiter avec tes amies, le rodéo, l’ostentation
Mas eu sei que não, eu...
Mais je sais que non, je…
Eu sei de tudo dentro do seu coração
Je sais tout ce qu’il y a dans ton cœur
E aí?
Et alors ?
Ontem à noite, cê sonhou comigo
Hier soir, tu as rêvé de moi
E pra você, eu tô sendo um castigo
Et pour toi, je suis un châtiment
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Ontem à noite, cê sonhou comigo
Hier soir, tu as rêvé de moi
E pra você, eu tô sendo um castigo
Et pour toi, je suis un châtiment
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
E aí?
Et alors ?
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Isso é Tarcísio do Acordeon falando de amor
C’est Tarcísio do Acordeon qui parle d’amour
Em nome de Top Eventos e Produções
Au nom de Top Events et Productions
Alô, Solzinha, alô, Rui, alô, Giovane Guedes
Salut, Solzinha, salut, Rui, salut, Giovane Guedes
Eu tô querendo parar de rolê
Je veux arrêter de faire la fête
Eu tô saindo só pra ver você
Je sors juste pour te voir
Só pra ver você
Juste pour te voir
Anda falando muito sobre mim
Tu parles beaucoup de moi
Só tá faltando tu admitir
Il ne te reste plus qu’à admettre
Que tá louca por mim
Que tu es folle de moi
Mas diz que gosta de cachaça, de rolê, de paredão
Mais tu dis que tu aimes la cachaça, faire la fête, les murs de son
De curtir com as amigas, vaquejada, ostentação
Profiter avec tes amies, le rodéo, l’ostentation
Mas eu sei que não, eu...
Mais je sais que non, je…
Eu sei de tudo dentro do seu coração
Je sais tout ce qu’il y a dans ton cœur
Gosta de cachaça, de rolê, de paredão
Tu aimes la cachaça, faire la fête, les murs de son
De curtir com as amigas, vaquejada, ostentação
Profiter avec tes amies, le rodéo, l’ostentation
Mas eu sei que não, eu...
Mais je sais que non, je…
Sei de tudo dentro do seu coração
Je sais tout ce qu’il y a dans ton cœur
E aí?
Et alors ?
Ontem à noite, cê sonhou comigo
Hier soir, tu as rêvé de moi
E pra você, eu tô sendo um castigo
Et pour toi, je suis un châtiment
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Ontem à noite, cê sonhou comigo
Hier soir, tu as rêvé de moi
E pra você, eu tô sendo um castigo
Et pour toi, je suis un châtiment
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Eu sei de tudo, viu, dentro do seu coração
Je sais tout, tu vois, ce qu’il y a dans ton cœur
Cê tá me querendo
Tu me veux
Oh
Oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque
Isso é Tarcísio do Acordeon, diferente dos igual
C’est Tarcísio do Acordeon, différent des autres
Oh
Oh
Tá me querendo, mas não quer correr o risco
Tu me veux, mais tu ne veux pas prendre le risque




Tarcísio do Acordeon - Diferente dos Iguais
Album
Diferente dos Iguais
date of release
17-12-2020

1 Meia Noite (Você tem meu Whatsapp)
2 Hoje Dói
3 Por Você Vou ter que Mudar
4 Não Quer Correr o Risco
5 Parecendo Louca
6 Valeu Galêga
7 Que Culpa Tenho Eu
8 Amor Proibido
9 Se Vai me Deixar
10 Volta Meu Amor
11 Se Quiser é Desse Jeito
12 Sempre Fui Vaqueiro
13 Se Quiser Voltar
14 Jogo do Amor
15 Só Me Desprezou
16 Labirinto do Amor
Attention! Feel free to leave feedback.