Tarcísio do Acordeon - Pra Vaquejada Eu Vou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Pra Vaquejada Eu Vou




Pra Vaquejada Eu Vou
Pour la vaquejada, j'y vais
E eita, é sucesso, essa é mais uma de Tarcísio do Acordeon
Eh bien, c'est un succès, c'est une autre de Tarcísio do Acordeon
Diferente dos iguais, viu?
Différent des autres, tu vois ?
Em nome da minha Top Eventos
Au nom de ma Top Events
Em nome de Salzinho, de Ruy, de Geovane Guedes!
Au nom de Salzinho, de Ruy, de Geovane Guedes !
Bota do na pegada do vaqueiro, chama!
Mets tes bottes sur le rythme du cow-boy, appelle !
E é pra tocar no paredão!
Et c'est pour jouer sur le mur !
Eu digo assim, ó
Je te le dis comme ça, oh
E eu parei de sofrer, parei de chorar
Et j'ai arrêté de souffrir, j'ai arrêté de pleurer
Por alguém que não me merece
Pour quelqu'un qui ne me mérite pas
virando a chave do meu coração
Je tourne la clé de mon cœur
revertendo essa situação
Je renverse cette situation
E agora eu vou sair, me divertir, vou pro rolê, quero curtir
Et maintenant je vais sortir, m'amuser, aller faire un tour, je veux profiter
Chega de sofrência
Fini la souffrance
Agora vai ser farra todo dia, vou deixar de agonia
Maintenant ce sera la fête tous les jours, je vais arrêter d'être anxieux
Vamo ver quem aguenta
On va voir qui tient le coup
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Vou descer na boiada, beber e amar
Je vais descendre dans la meute, boire et aimer
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
E juro, de você eu vou nem lembrar
Et je te jure, je ne me souviendrai même pas de toi
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Vou descer na boiada, beber e amar
Je vais descendre dans la meute, boire et aimer
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Que eu juro, de você eu vou nem lembrar
Car je te jure, je ne me souviendrai même pas de toi
Tchow!
Tchow !
Alô, compadre Luís
Allô, mon cher Luís
Direto do Campo do Buriti, o homem é diferente dos iguais
Directement du Campo do Buriti, l'homme est différent des autres
Chama!
Appelle !
Em nome de Arine Music, estúdio do sucesso!
Au nom d'Arine Music, studio du succès !
Chama!
Appelle !
Olha, que eu parei de sofrer, parei de chorar
Regarde, j'ai arrêté de souffrir, j'ai arrêté de pleurer
Por alguém que não me merece
Pour quelqu'un qui ne me mérite pas
virando a chave do meu coração
Je tourne la clé de mon cœur
revertendo essa situação
Je renverse cette situation
E agora eu vou sair, me divertir, vou pro rolê, quero curtir
Et maintenant je vais sortir, m'amuser, aller faire un tour, je veux profiter
Chega de sofrência
Fini la souffrance
Agora vai ser farra todo dia, vou deixar de agonia
Maintenant ce sera la fête tous les jours, je vais arrêter d'être anxieux
Vamo ver quem aguenta
On va voir qui tient le coup
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Vou descer na boiada, beber e amar
Je vais descendre dans la meute, boire et aimer
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Eu juro, de você eu vou nem lembrar
Je te jure, je ne me souviendrai même pas de toi
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Skirr! Beber e amar
Skirr ! Boire et aimer
Pra vaquejada eu vou, montar pegado eu vou
Pour la vaquejada, j'y vais, je vais monter à fond
Que eu juro, de você eu vou nem lembrar
Car je te jure, je ne me souviendrai même pas de toi
Eita, sucesso! Isso é Tarcísio do Acordeon!
Eh bien, c'est un succès ! C'est Tarcísio do Acordeon !
Em nome da minha 888bets
Au nom de ma 888bets
Diferentes das igual
Différents des autres
Chama na pegada do gordinho, skirr!
Appelle sur le rythme du gros, skirr !
Oi!
Salut !
Em nome do meu Campos Sales, no meu Ceará
Au nom de mon Campos Sales, dans mon Ceará
E representa Tarcísio do Acordeon
Et il représente déjà Tarcísio do Acordeon
Representa SS Rancho
Il représente SS Rancho
vem montando na mesma equipe, diferente das iguais!
Là, il est déjà en train de monter avec la même équipe, différent des autres !
Skirr!
Skirr !





Writer(s): Arine Music, Jeovanne Guedes, Salzin, Tarcísio Do Acordeon


Attention! Feel free to leave feedback.