Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Proteção de Tela
Iê-iê,
êh
(oh,
oh,
oh)
Iê-iê,
êh
(oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
E
aí?
Et
bien
?
Eu
já
tentei
de
tudo
pra
tirar
você
de
vez
J'ai
tout
essayé
pour
te
faire
disparaître
Da
minha
vida,
mas
não
dá
(e
aí?)
De
ma
vie,
mais
c'est
impossible
(et
bien
?)
E
toda
vez
que
eu
lembro
de
você
Et
à
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
Vou
outro
gole
na
bebida,
sem
notar
Je
bois
un
autre
verre,
sans
m'en
rendre
compte
Embriagado,
desiludido
Ivre,
déçu
O
som
no
talo,
ouvindo
Tarcísio
Le
son
à
fond,
j'écoute
Tarcísio
Quando
bate
a
saudade
Quand
la
nostalgie
me
prend
E
vejo
as
mensagens,
e
a
foto
dela
Et
que
je
vois
les
messages,
et
ta
photo
Na
minha
proteção
de
tela
Sur
mon
écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
Vontade
de
ligar
J'ai
envie
de
t'appeler
Mas
sou
bloqueado
de
tudo
na
vida
dela
Mais
je
suis
bloqué
de
tout
dans
ta
vie
Só
resta
a
proteção
de
tela
Il
ne
reste
que
l'écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
É
diferente
dos
igual
(oh,
oh,
oh)
C'est
différent
des
autres
(oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
E
aí?
Et
bien
?
Eu
já
tentei
de
tudo
pra
tirar
você
de
vez
J'ai
tout
essayé
pour
te
faire
disparaître
Da
minha
vida,
mas
não
dá
De
ma
vie,
mais
c'est
impossible
E
toda
vez
que
eu
lembro
(vai
no
balanço)
Et
à
chaque
fois
que
je
pense
(au
rythme)
Dou
outro
gole
na
bebida,
sem
notar
Je
bois
un
autre
verre,
sans
m'en
rendre
compte
E
embriagado,
desiludido
Et
ivre,
déçu
O
som
no
talo,
ouvindo
Tarcísio
Le
son
à
fond,
j'écoute
Tarcísio
Quando
bate
a
saudade
Quand
la
nostalgie
me
prend
E
vejo
as
mensagens,
e
a
foto
dela
Et
que
je
vois
les
messages,
et
ta
photo
Na
minha
proteção
de
tela
Sur
mon
écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
Vontade
de
ligar
J'ai
envie
de
t'appeler
Mas
sou
bloqueado
de
tudo
na
vida
dela
Mais
je
suis
bloqué
de
tout
dans
ta
vie
Só
resta
a
proteção
de
tela
Il
ne
reste
que
l'écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
Quando
bate
a
saudade
Quand
la
nostalgie
me
prend
Vejo
as
mensagens
e
a
foto
dela
Je
vois
les
messages
et
ta
photo
Na
minha
proteção
de
tela
Sur
mon
écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
Vontade
de
ligar
J'ai
envie
de
t'appeler
Mas
sou
bloqueado
de
tudo
na
vida
dela
Mais
je
suis
bloqué
de
tout
dans
ta
vie
Só
resta
a
proteção
de
tela
Il
ne
reste
que
l'écran
de
veille
E
tome
cana
na
minha
goela
Et
je
bois
encore
Vai
na
pegada
do
gordin',
esquente!
Vas-y,
fais
la
fête
avec
le
gros,
réchauffe-toi
!
Oh-uoh
Oh-uoh
Diz!
Dis
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.