Tarcísio do Acordeon - Se Quiser é Desse Jeito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Se Quiser é Desse Jeito




Se Quiser é Desse Jeito
Если хочешь, так тому и быть
Eita sucesso! É mais uma dos bons do piseiro
Вот это успех! Еще один хит для пизейро
Edy & Nathan e Tarcísio do Acordeon
Edy & Nathan и Tarcísio do Acordeon
E se quiser é desse jeito
И если хочешь, так тому и быть
Não sou um cara perfeito
Я не идеальный парень
Mas eu tenho orgulho dessa vida de vaqueiro
Но я горжусь своей ковбойской жизнью
E se for isso que incomoda
И если тебя это беспокоит
Quando sair, tranque a porta
Уходя, захлопни дверь
Pra ficar comigo, tem que ser uma nêga foda
Чтобы быть со мной, нужно быть крутой девчонкой
Pra ficar com o vaqueiro tem quer ser foda, viu
Чтобы быть с ковбоем, нужно быть крутой, понимаешь?
O home é diferente dos igual
Мужик не такой, как все
É na pegada do gordinho do Ceará
Это в стиле толстячка из Сеары
Você entrou na minha vida, faz parte dessa história
Ты вошла в мою жизнь, стала частью этой истории
E veio com essa conversa de querer mudar agora
И начала говорить о том, что хочешь меня изменить
sabe que eu te amo, mas eu prefiro alguém
Ты знаешь, что я люблю тебя, но я предпочитаю ту,
Que me aceite assim, não me compare com ninguém
Которая примет меня таким, какой я есть, не сравнивая ни с кем
Quando me conheceu, eu era da roça
Когда ты познакомилась со мной, я был деревенским парнем
E nunca reclamava dos passeios de carroça
И никогда не жаловался на поездки на телеге
Agora que eu tenho dinheiro, você pede que eu mude
Теперь, когда у меня есть деньги, ты просишь меня измениться
devia saber, vida de rico não me ilude
Тебе следовало знать, что богатая жизнь меня не прельщает
E se quiser é desse jeito
И если хочешь, так тому и быть
Não sou um cara perfeito
Я не идеальный парень
Mas eu tenho orgulho dessa vida de vaqueiro
Но я горжусь своей ковбойской жизнью
E se isso te incomoda
И если тебя это беспокоит
Quando sair, tranque a porta
Уходя, захлопни дверь
Pra ficar comigo, tem que ser uma nêga foda
Чтобы быть со мной, нужно быть крутой девчонкой
E se quiser é desse jeito
И если хочешь, так тому и быть
Não sou um cara perfeito
Я не идеальный парень
Mas eu tenho orgulho dessa vida de vaqueiro
Но я горжусь своей ковбойской жизнью
E se isso te incomoda
И если тебя это беспокоит
Quando sair, tranque a porta
Уходя, захлопни дверь
Pra ficar comigo, tem que ser uma nêga foda
Чтобы быть со мной, нужно быть крутой девчонкой
Pegada de vaqueiro
Ковбойская хватка
Em nome de Top Eventos e Produções
От имени Top Eventos e Produções
Você entrou na minha vida, faz parte dessa história
Ты вошла в мою жизнь, стала частью этой истории
E veio com essa conversa de querer mudar agora
И начала говорить о том, что хочешь меня изменить
sabe que eu te amo, mas eu prefiro alguém
Ты знаешь, что я люблю тебя, но я предпочитаю ту,
Que me aceite assim, não me compare com ninguém
Которая примет меня таким, какой я есть, не сравнивая ни с кем
Quando me conheceu, eu era da roça
Когда ты познакомилась со мной, я был деревенским парнем
E nunca reclamava dos passeios de carroça
И никогда не жаловался на поездки на телеге
Agora eu tenho dinheiro, você pede que eu mude
Теперь у меня есть деньги, ты просишь меня измениться
devia saber, vida de rico não me ilude
Тебе следовало знать, что богатая жизнь меня не прельщает
E se quiser é desse jeito
И если хочешь, так тому и быть
Não sou um cara perfeito
Я не идеальный парень
Mas eu tenho orgulho dessa vida de vaqueiro
Но я горжусь своей ковбойской жизнью
E se isso te incomoda
И если тебя это беспокоит
Quando sair, tranque a porta
Уходя, захлопни дверь
Pra ficar comigo... E
Чтобы быть со мной... Ну вот
Mas se quiser é desse jeito
Но если хочешь, так тому и быть
Não sou um gordinho perfeito
Я не идеальный толстячок
Mas eu tenho orgulho dessa vida de vaqueiro
Но я горжусь своей ковбойской жизнью
E se isso te incomoda
И если тебя это беспокоит
Quando sair, tranque a porta
Уходя, захлопни дверь
Pra ficar comigo, tem que ser uma nêga foda
Чтобы быть со мной, нужно быть крутой девчонкой
Bota na pegada do gordinho do Ceará
В стиле толстячка из Сеары
Alô, paredão do gordinho de Campinas
Привет, стена толстячка из Кампинаса
Bota pra estalar
Давай, сделай погромче
Paredão Desmantelo também mais nós
Стена Разрушитель тоже с нами
Paredão dos Doutores diretamente de Val Ferraz
Стена Докторов прямо из Вал Ферраз
Alô, dona Kaliane, alô, Kerlandia
Привет, дона Калиане, привет, Керландия





Writer(s): Edy


Attention! Feel free to leave feedback.