Tarcísio do Acordeon - Tem Que Ser Agora - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Tem Que Ser Agora




Tem Que Ser Agora
It Has to be Now
Oi, me desculpa se eu lhe acordei
My, excuse me if I woke you
Sonhei você partindo
I dreamed that you were leaving
E sem se despedir, foi indo
And without saying goodbye, you were going
Olha, desculpa nunca ter falado o quanto você é tão linda
Look, I'm sorry I've never told you how beautiful you are
Que para sempre vai ser a mulher da minha vida
That forever you will be the woman of my life
Depois desse pesadelo, deu para se tocar
After this nightmare, I realized
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca
But it has to be now, to kiss you on the mouth
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora
It has to be now
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
Look, but it has to be now, to kiss you on the mouth (to kiss you on the mouth)
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora
It has to be now
Amanhã pode ser outra história
Tomorrow could be another story
Isso é Tarcísio do Acordeon!
This is Tarcísio do Acordeon!
Digo assim, ó
I'm telling you, man
Oi, me desculpa se eu lhe acordei
My, excuse me if I woke you
Sonhei você partindo
I dreamed that you were leaving
E sem se despedir, foi indo
And without saying goodbye, you were going
Olha, desculpa nunca ter falado o quanto você é tão linda
Look, I'm sorry I've never told you how beautiful you are
Que para sempre vai ser a mulher da minha vida
That forever you will be the woman of my life
Depois desse pesadelo, deu para se tocar
After this nightmare, I realized
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca
Look, but it has to be now, to kiss you on the mouth
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora
It has to be now
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
Look, but it has to be now, to kiss you on the mouth (to kiss you on the mouth)
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora (bota baixinho)
It has to be now (say it softly)
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca
But it has to be now, to kiss you on the mouth
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora
It has to be now
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
But it has to be now, to kiss you on the mouth (to kiss you on the mouth)
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
To feel the perfume of your body, to make delicious love
Tem que ser agora
It has to be now
Amanhã pode ser outra história
Tomorrow could be another story
Oh
Oh
É diferente dos iguais!
It's different from the others!
Oi!
Hey!
Vai na pegada do gordinho
Follow the chubby boy





Writer(s): José Cleuton Batista, Ricardo Douglas Bezerra


Attention! Feel free to leave feedback.