Tarcísio do Acordeon - Tem Que Ser Agora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Tem Que Ser Agora




Tem Que Ser Agora
Сейчас или никогда
Oi, me desculpa se eu lhe acordei
Привет, прости, если разбудил тебя.
Sonhei você partindo
Мне приснилось, что ты уходишь,
E sem se despedir, foi indo
Не попрощавшись, просто исчезаешь.
Olha, desculpa nunca ter falado o quanto você é tão linda
Слушай, прости, что никогда не говорил, какая ты красивая.
Que para sempre vai ser a mulher da minha vida
Ты навсегда останешься женщиной моей жизни.
Depois desse pesadelo, deu para se tocar
После этого кошмара я все понял.
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca
И это должно произойти сейчас, поцеловать тебя,
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora
Это должно произойти сейчас.
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
Слушай, это должно произойти сейчас, поцеловать тебя (поцеловать тебя),
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora
Это должно произойти сейчас.
Amanhã pode ser outra história
Завтра может быть уже поздно.
Isso é Tarcísio do Acordeon!
Это Тарсисио ду Акордеон!
Digo assim, ó
Говорю тебе так:
Oi, me desculpa se eu lhe acordei
Привет, прости, если разбудил тебя.
Sonhei você partindo
Мне приснилось, что ты уходишь,
E sem se despedir, foi indo
Не попрощавшись, просто исчезаешь.
Olha, desculpa nunca ter falado o quanto você é tão linda
Слушай, прости, что никогда не говорил, какая ты красивая.
Que para sempre vai ser a mulher da minha vida
Ты навсегда останешься женщиной моей жизни.
Depois desse pesadelo, deu para se tocar
После этого кошмара я все понял.
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca
Слушай, это должно произойти сейчас, поцеловать тебя,
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora
Это должно произойти сейчас.
Olha, mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
Слушай, это должно произойти сейчас, поцеловать тебя (поцеловать тебя),
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora (bota baixinho)
Это должно произойти сейчас (потише, потише).
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca
И это должно произойти сейчас, поцеловать тебя,
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora
Это должно произойти сейчас.
Mas tem que ser agora, pra beijar na boca (beijar na boca)
И это должно произойти сейчас, поцеловать тебя (поцеловать тебя),
Sentir o perfume do seu corpo, fazer amor gostoso
Вдохнуть аромат твоего тела, заняться сладкой любовью.
Tem que ser agora
Это должно произойти сейчас.
Amanhã pode ser outra história
Завтра может быть уже поздно.
Oh
О
É diferente dos iguais!
Он не такой, как все!
Oi!
Эй!
Vai na pegada do gordinho
Лови ритм толстячка!





Writer(s): José Cleuton Batista, Ricardo Douglas Bezerra


Attention! Feel free to leave feedback.