Lyrics and translation Tarcísio do Acordeon - Volta Meu Amor

Volta Meu Amor

Oi!
Isso é mais uma de Tarcísio do Acordeon
Isso é pra minha vaqueirama que emenda na disputa
E corre sem rachar a pele
É diferente, viu!

Começou vaquejada, em plena sexta-feira
Emendei na disputa, fui parar segunda-feira
Graças a Deus que eu ganhei de novo
Olha que foi sem rachar prêmio, comigo vaqueiro é pouco

Só que eu esqueci da mulher em casa
Compliquei minha vida nessa dita vaquejada
Emendei na segunda e só cheguei na sexta
Foi por causa de rapariga, fui fazer essa besteira

Volta, meu amor, que eu tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar com negócio de vaquejada

Oi, volta, meu amor, que eu tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar com negócio de vaquejada (skirr)

Oh-ooh
Na pegada do vaqueiro bastante diferente
Isso é Tarcísio do Acordeon, viu!
Escuto a história de muito vaqueiro

Olha, começou vaquejada, em plena sexta-feira
Olha que emendei na disputa, fui parar segunda-feira
Graças a Deus que eu ganhei de novo
Que foi sem rachar prêmio, comigo vaqueiro é pouco

Mas só que eu esqueci da mulher em casa
Compliquei minha vida nessa dita vaquejada
Emendei na segunda e só cheguei na sexta
Foi por causa de rapariga, fui fazer essa besteira

Volta, meu amor, que eu tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Oi, volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar com negócio de vaquejada

Oi, volta, meu amor, que eu tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar com ne... (eu digo assim, ó!)

Eu digo, vai: tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar (skirr)

Olha que volta, meu amor, que eu tô desesperado
Eu nunca mais vou gastar dinheiro em cavalo
Oi, volta, meu amor, sem você eu não sou nada
Eu vou parar com negócio de vaquejada

Vai!
(Aí já se apresenta na pista)
(Vem na representação do FF, han!)
(Aí já vem trazendo na 17, vem sozinho na 18)
(Vem descendo, vem trabalhando)
(Vem se aproximando das linhas paralelas)
('Ranca na direita o boi e cai)

Valeu, boi!
(Ooh)
(Isso é forró de cabra macho!)

Вернись, моя любовь

Привет!
Это еще одна песня от Тарсисио ду Акордеон
Это для моих ковбоев, которые участвуют в соревнованиях
И скачут, не щадя шкуры
Это кое-что особенное, понимаете!

Родео началось в пятницу
Я так увлекся соревнованиями, что очнулся только в понедельник
Слава Богу, я снова победил
И без дележки приза, со мной ковбоев мало

Только вот я забыл о жене дома
Усложнил свою жизнь этим чертовым родео
Загулял с понедельника и вернулся только в пятницу
Все из-за девчонки, совершил такую глупость

Вернись, моя любовь, я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу с этим родео

Эй, вернись, моя любовь, я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу с этим родео (skirr)

О-ох
В стиле настоящего ковбоя, совсем по-другому
Это Тарсисио ду Акордеон, понимаете!
Я слышу истории многих ковбоев

Вот, началось родео, в пятницу
Вот, я так увлекся соревнованиями, что очнулся только в понедельник
Слава Богу, что я снова победил
Без дележки приза, со мной ковбоев мало

Но только вот я забыл о жене дома
Усложнил свою жизнь этим чертовым родео
Загулял с понедельника и вернулся только в пятницу
Все из-за девчонки, совершил такую глупость

Вернись, моя любовь, я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Эй, вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу с этим родео

Эй, вернись, моя любовь, я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу с эт... (я говорю так, вот!)

Я говорю, вот: я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу (skirr)

Вот, вернись, моя любовь, я в отчаянии
Я больше никогда не потрачу ни копейки на лошадей
Эй, вернись, моя любовь, без тебя я ничто
Я завяжу с этим родео

Давай!
(Уже выступает на арене)
(Выходит под аккомпанемент FF, ага!)
(Уже выходит на 17-й, один на 18-й)
(Спускается, работает)
(Приближается к параллельным линиям)
(«Вырывает быка вправо и падает»)

Молодец, бык!
(Ох)
(Это форро настоящего мужика!)