Tareq - Carry On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tareq - Carry On




Carry On
Continue
Leave her alone
Laisse-la tranquille
She'll come back, they said
Elle reviendra, m'ont-ils dit
Its been a while
Ça fait un moment
Since she has left
Qu'elle est partie
And i've been
Et j'ai été
Overthinking
À trop réfléchir
Over drinking
À trop boire
To all that lays ahead
À tout ce qui m'attend
And i've been
Et j'ai été
Trynna close my eyes
À essayer de fermer les yeux
And i've been
Et j'ai été
Trynna dream at night
À essayer de rêver la nuit
But i'm still thinking
Mais je pense toujours
Over drinking
Je bois toujours
Bout to lose my mind
Je vais perdre la tête
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
I've been on my own
J'ai été seul
Been walking all alone
J'ai marché tout seul
Now i'm praying
Maintenant je prie
Over saying
Je répète
I need you here my home
J'ai besoin de toi, mon foyer
And i've been trynna get to you
Et j'ai essayé de te retrouver
You've been on the loose
Tu étais en liberté
But i'm still praying
Mais je prie toujours
Over saying
Je répète
I'm running out of hope
Je n'ai plus d'espoir
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
And i've been seeing you
Et je t'ai vu
In my dreams
Dans mes rêves
Wanna feel you
Je veux te sentir
In reality
Dans la réalité
Come home
Rentre
Come to me
Viens vers moi
And i've been calling you
Et je t'appelle
For some time
Depuis un moment
Pick up now
Réponds maintenant
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
Come home
Rentre
Come to me
Viens vers moi
And i know you changed
Et je sais que tu as changé
You don't feel the same
Tu ne ressens plus la même chose
But love doesn't fade
Mais l'amour ne disparaît pas
In a day
En un jour
Come home
Rentre
Come to me
Viens vers moi
And i'm so tired now
Et je suis tellement fatigué maintenant
I'm on the ground
Je suis par terre
I see it now
Je le vois maintenant
You have found
Tu as trouvé
Someone else
Quelqu'un d'autre
Other than me
Autre que moi
So carry on, carry on
Alors continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Carry on, carry on
Continue, continue
Without you
Sans toi
Carry on, carry on
Continue, continue
I don't wanna carry on without you
Je ne veux pas continuer sans toi





Writer(s): Tareq Naffa

Tareq - Carry On
Album
Carry On
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.