Tareq - What I Need to Know - translation of the lyrics into German

What I Need to Know - Tareqtranslation in German




What I Need to Know
Was ich wissen muss
I see your face, its turning blue
Ich sehe dein Gesicht, es wird blau
Sweet little dimples, you′ve got them too
Süße kleine Grübchen, die hast du auch
Look in your eyes, they don't say much about you
Ich schaue in deine Augen, sie sagen nicht viel über dich aus
I hold your hand, I feel the touch
Ich halte deine Hand, ich fühle die Berührung
I kiss your lips, they don′t say much
Ich küsse deine Lippen, sie sagen nicht viel
It's been a long time since I held you
Es ist lange her, seit ich dich gehalten habe
I set myself on fire, just to keep you warm
Ich habe mich selbst in Brand gesteckt, nur um dich warm zu halten
You said we'll last forever, but this place is now so cold,
Du sagtest, wir würden ewig halten, aber dieser Ort ist jetzt so kalt,
So all I′m asking baby, is tell me, what i need to know
Also alles, was ich dich frage, Baby, ist, sag mir, was ich wissen muss
What I need to know, what I need to know
Was ich wissen muss, was ich wissen muss
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
All the places we′ve been to
All die Orte, an denen wir waren
And all the things that we've been through
Und all die Dinge, die wir durchgemacht haben
I never really saw this coming from you
Ich habe das von dir nie wirklich kommen sehen
You walked away and left no track
Du bist weggegangen und hast keine Spur hinterlassen
And now I′m thinking you wont look back
Und jetzt denke ich, du wirst nicht zurückblicken
It's so different without you
Es ist so anders ohne dich
I set this place on fire, just to keep you warm
Ich habe diesen Ort in Brand gesteckt, nur um dich warm zu halten
Now its all burnt in ashes, I guess I misplaced my home
Jetzt ist alles zu Asche verbrannt, ich schätze, ich habe mein Zuhause verloren
So all I′m asking baby is tell me
Also alles, was ich dich frage, Baby, ist, sag mir
What i need to know, what i need to know
Was ich wissen muss, was ich wissen muss
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
I set myself on fire, just to keep you warm
Ich habe mich selbst in Brand gesteckt, nur um dich warm zu halten
You said well last forever, but this place is now so cold
Du sagtest, wir würden ewig halten, aber dieser Ort ist jetzt so kalt
So all I'm asking baby is tell me
Also alles, was ich dich frage, Baby, ist, sag mir
What i need to know, what i need to know
Was ich wissen muss, was ich wissen muss
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah





Writer(s): Tareq Naffa

Tareq - What I Need to Know
Album
What I Need to Know
date of release
20-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.