Preserved Details - Target translation in German

Preserved Details

Tears in abstinence.
Notion of a static oblivion.

Pieces of the game are moved
With a transparent, liquid and blurred
Gentleness.

Tears in abstinence.
Notion of a static oblivion.

Details,
They make an oceanic difference.

Disguised predictions
Bring me to despair.
Beautiful anxiety
Silenced by impossible discussions.
Overtaking my past,
I return to my...

Mimed gestures:
Sealed symbols on my trace.
Unstable certainty.
Substantial whispering, oscillating silence: inconstant.
Childish apprehensions
Make a pause when you take my hand.

Bewahrte Details

Tränen in Enthaltsamkeit.
Vorstellung einer statischen Vergessenheit.

Figuren des Spiels werden bewegt
Mit einer durchsichtigen, flüssigen und verschwommenen
Sanftheit.

Tränen in Enthaltsamkeit.
Vorstellung einer statischen Vergessenheit.

Details,
Sie machen einen ozeanischen Unterschied.

Verkleidete Vorhersagen
Bringen mich zur Verzweiflung.
Schöne Angst
Zum Schweigen gebracht durch unmögliche Diskussionen.
Meine Vergangenheit überholend,
Kehre ich zurück zu meinem...

Pantomimische Gesten:
Versiegelte Symbole auf meiner Spur.
Unsichere Gewissheit.
Substantielles Flüstern, oszillierende Stille: unbeständig.
Kindliche Befürchtungen
Machen eine Pause, wenn du meine Hand nimmst.