Target - The Next Level - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Target - The Next Level




The Next Level
Следующий уровень
The imminent hour has arrived.
Близится решающий час.
The next level
Следующий уровень
Will make you vow what you lost.
Заставит тебя поклясться в том, что ты потеряла.
Time dilutes, do you have your mask?
Время растворяется, у тебя есть маска?
Listen to my breath;
Прислушайся к моему дыханию;
We are together on this.
Мы вместе в этом.
Maybe it wasn't like this,
Может, всё было не так,
Or today I just realize.
Или я только сегодня это понимаю.
I watch your branches grow,
Я наблюдаю, как растут твои ветви,
As I double in my luck.
Пока моя удача удваивается.
Slide yourself
Скользи
On the roughness of my tears
По шероховатости моих слёз,
When the light appears.
Когда появится свет.
Watercolour sky, it begs me from time to time.
Акварельное небо, оно манит меня время от времени.
Maybe the drawings threw away its colours.
Может быть, рисунки потеряли свои краски.
Maybe that day my smile faded.
Может быть, в тот день моя улыбка померкла.
Maybe...
Может быть...
Escaping from the free ascent.
Спасаясь от свободного падения.
You take me on favour of my will.
Ты берёшь меня по моей воле.
Tell me now,
Скажи мне теперь,
Who is the passenger
Кто спутник
Of the adventure?
В этом приключении?





Target - Knot of Centipedes
Album
Knot of Centipedes
date of release
16-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.