Lyrics and translation Tari - Swimming Pool

Swimming Pool

Staring at an empty screen
Trying to find the words
And I wonder how you've been
And if like me you still hurt
Time may have past but the past isn't gone
Thats why I can't move on

You only ever called me once
And talked about a girl
Did you tell her all those things, promises
Just as you did with me in '03
When we sat in the Sun by the sea

That day, that day
We talked at the beach until dark and I wish it had stayed that way
But you went to college and I was someone who dropped out of school
No I was no good for you

Oh and I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you

Going through our pictures now
Felt invincible and free
And I never knew just how
Fragile we could be
Every day feels like yesterday
So I cannot heal 'til you fade

That day, that day
We talked at the beach until dark and I wish it had stayed that way
But you went to college and I was Someone who dropped out of school
No I was no good for you

Oh and I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you

(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)

Oh and I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I'm through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you

When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you

Бассейн

Смотрю на пустой экран,
Пытаюсь найти слова.
И мне интересно, как ты,
И болит ли у тебя до сих пор, как у меня.
Время, может быть, и прошло, но прошлое не исчезло,
Вот почему я не могу двигаться дальше.

Ты позвонил мне только раз
И говорил о какой-то девушке.
Ты рассказал ей все то же, те же обещания,
Что и мне в 2003-м,
Когда мы сидели на солнце у моря?

В тот день, в тот день
Мы болтали на пляже до темноты, и я хотела бы, чтобы так все и осталось.
Но ты поступил в колледж, а я бросила школу,
Нет, я была тебе не пара.

О, и я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
И я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
Представляю себя на пляже с тобой.

Смотрю сейчас наши фотографии,
Мы чувствовали себя непобедимыми и свободными.
И я никогда не знала, насколько
Хрупкими мы можем быть.
Каждый день похож на вчерашний,
Поэтому я не могу исцелиться, пока ты не исчезнешь.

В тот день, в тот день
Мы болтали на пляже до темноты, и я хотела бы, чтобы так все и осталось.
Но ты поступил в колледж, а я бросила школу,
Нет, я была тебе не пара.

О, и я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
И я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
Представляю себя на пляже с тобой.

(Я все еще думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Я все еще думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Я все еще думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Я все еще думаю о тебе)

О, и я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
И я хочу думать, что я забыла тебя, забыла тебя, ох,
Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.
Представляю себя на пляже с тобой.

Когда я иду в бассейн,
Представляю себя на пляже с тобой.