Tariiiq - Cherry Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tariiiq - Cherry Bomb




Cherry Bomb
Bombe Cerise
Like a scripture, hit you with the old time flow
Comme une écriture sainte, je te touche avec ce flow old school
Take a picture, I depict ya cold rhymes slow (a cold rhyme slough)
Prends une photo, je dépeins tes rimes froides lentement (un flot de rimes froides)
Writing flows, upon my cellular phone
J'écris des flows sur mon téléphone portable
I combine the rhyme to match the time like spinnin vinyl
Je combine la rime pour qu'elle corresponde au temps comme un vinyle qui tourne
Cuz I know, since day one from a zygote
Parce que je sais, depuis le premier jour, depuis l'état de zygote
A refugee status, then hanging with the white folk
Un statut de réfugié, puis traînant avec les Blancs
To get identity, thank my parents to let me grow
Pour obtenir une identité, je remercie mes parents de m'avoir laissé grandir
Word to kennedy, decide to try these rhymes and where the fuck they go
Parole de Kennedy, j'ai décidé d'essayer ces rimes et de voir elles vont, bordel
It's Heltah Skeltah and now time to "Letha brainz blow"
C'est Heltah Skeltah et maintenant il est temps de "faire exploser les cerveaux"
Hail sleet snow, hail the streets rest in piece cold
Grêle, neige fondue, grêle les rues, repose en paix le froid
Less the peice, I release wicked mind flows
Moins la pièce, je libère des flows d'esprit pervers
That fuck up yo spinal-bifida, get rid of ya, go
Qui te détruisent le spina-bifida, te débarrassent de toi, allez
What im spittin the pinnacle of the formidable so, critical that you know
Ce que je crache est le summum du formidable, si critique que tu dois le savoir
Multi-syllables kick like tae-kwon-doe
Les multi-syllabes frappent comme du tae-kwon-do
My mini-(gung-ho) elevate me like the prophet Mo
Mon mini-(enthousiasme) m'élève comme le prophète Mo
Schemin' for the bank roll, figaro figaro figaro
Je complote pour le pactole, figaro figaro figaro
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
It ain't easy, being this steezy
Ce n'est pas facile d'être aussi stylé
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
Coming around, coming around, digging the sound, pumping' the sound.
J'arrive, j'arrive, j'apprécie le son, je pompe le son.
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
Born a Muslim brother, so I aint eating bacon
frère musulman, donc je ne mange pas de bacon
I'm just bakin, roast her like a pig, take the cake and ate it (lol)
Je suis juste en train de cuisiner, je la rôtis comme un cochon, je prends le gâteau et je le mange (lol)
Debating, whether im, part jamaican the waay I'm blazin,
Je me demande si je suis en partie jamaïcain à la façon dont je flambe,
Bussin up soundboys without no hesitation (soundbwoiiii)
Je défonce les soundboys sans aucune hésitation (soundbwoiiii)
Might get some lacerations the way I'm exhasterbating aberration with wordplay- fuck it I'm that amazing.
Je pourrais avoir des lacérations à la façon dont j'exacerbe l'aberration avec des jeux de mots - merde, je suis incroyable.
I'm just emancipatin rhymes homie you cant hate it I'm an mc, I dont sing songs like clay Aiken (throwbaaaack)
Je suis juste en train d'émanciper des rimes, mec, tu ne peux pas détester ça, je suis un MC, je ne chante pas des chansons comme Clay Aiken (throwbaaaack)
Super Sayain bars if you know what I'm sayin maybe insane in the bra-in but im slayin' mothafuckaaa
Des barres Super Saiyan si tu vois ce que je veux dire, peut-être fou dans le cerveau mais je massacre, putain
You cant censor me, This ain't mtv
Tu ne peux pas me censurer, ce n'est pas MTV
I'll battle rap any you weak mcs, try step to me,
Je vais affronter n'importe lequel de vous, faibles MC, essayez de m'approcher,
With my rest in piece, recipe
Avec ma recette "repose en paix"
Sacred like its ancient Greece
Sacré comme la Grèce antique
This weapon that I'm holdin, Oracle unfolding destiny
Cette arme que je tiens, Oracle dévoilant le destin
You childs play, spumante, bambino I'm that Sicily
Tu joues à l'enfant, spumante, bambino je suis cette Sicile
Sissy need an epiphany you, couldnt pass the piff with me
Petite nature a besoin d'une épiphanie, tu ne pourrais pas passer le pétard avec moi
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
It ain't easy, being this steezy
Ce n'est pas facile d'être aussi stylé
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça
Coming around, coming around, digging the sound, pumping' the sound.
J'arrive, j'arrive, j'apprécie le son, je pompe le son.
I hit it nice like that
Je le fais bien comme ça





Writer(s): Tariq Bakir


Attention! Feel free to leave feedback.