Lyrics and translation Tariiiq - Understand (feat. Self the Bluest Eye & Baggy Lean)
Understand,
Understand
Comprendre,
Comprendre
I
been
high
for
a
minute
now
J'ai
plané
pendant
un
moment
maintenant,
ma
belle
Don't
know
where
to
land
Je
ne
sais
pas
où
atterrir
Understand
Comprendre
Do
it
for
my
people
for
my
fams
Je
le
fais
pour
mon
peuple,
pour
ma
famille
Do
it
for
the
streets
cuz
thats
what
made
me
who
I
am
Je
le
fais
pour
la
rue,
car
c'est
ce
qui
a
fait
de
moi
ce
que
je
suis
Understand!
Comprendre!
Understand!
Comprendre!
Escape
the
forsaken
Échapper
à
l'abandon
Destinies
these
memories
often
drawing
blanks
from
Des
destinées,
ces
souvenirs,
souvent
des
trous
de
mémoire
à
cause
de
Trauma
thats
awakened
Traumatismes
réveillés
Disassociation
mind
blocking
out
the
hatred
Dissociation,
mon
esprit
bloquant
la
haine
This
is
for
the
wasted
lives
lost
up
in
the
matrix
Ceci
est
pour
les
vies
gâchées,
perdues
dans
la
matrice
Of
the
game
Du
jeu
Industry
a
joke
the
epitome
of
pitiful
publicity
L'industrie,
une
blague,
l'incarnation
d'une
publicité
pitoyable
These
bitter
fools
and
bigotry
Ces
imbéciles
amers
et
leur
bigoterie
Belittle
me?
Me
rabaisser?
Dead
in
the
middle
of
little
Italy
En
plein
milieu
de
la
Petite
Italie
For
bidding
war
with
bidding
schemes
admittedly
Une
guerre
d'enchères
avec
des
stratagèmes,
je
l'admets
They
bidding
me
like
auctions
Ils
m'enchérisent
comme
aux
enchères
No
stock
options,
in
the
synopsis
Pas
d'options
sur
actions,
dans
le
synopsis
But
God
been
watching...
Mais
Dieu
a
observé...
Shadowboxin'
with
my
conscious
to
evade
the
doctrine
Boxe
dans
l'ombre
avec
ma
conscience
pour
échapper
à
la
doctrine
Doctor
rid
me
of
them
toxins!
Docteur,
débarrassez-moi
de
ces
toxines!
They
doin
anything
to
get
to
top
ten,
get
it
poppin
Ils
font
tout
pour
atteindre
le
top
10,
pour
que
ça
cartonne
I'm
amassing
all
the
gold
J'amasse
tout
l'or
A
master
with
the
flow
Un
maître
du
flow
Like
its
Jeet
Kune
Do
I
flow
like
water
Comme
le
Jeet
Kune
Do,
je
coule
comme
l'eau
My
Bruce
Lee
Flow
Mon
flow
à
la
Bruce
Lee
Speak
from
the
soul
and
reap
what
you
sow
Parler
avec
l'âme
et
récolter
ce
que
l'on
sème
No
there
ain't
no
cheat
code
tryna
get
these
goals!
Non,
il
n'y
a
pas
de
code
de
triche
pour
atteindre
ces
objectifs!
Understand,
Understand
Comprendre,
Comprendre
I
been
high
for
a
minute
now
J'ai
plané
pendant
un
moment
maintenant,
ma
belle
Don't
know
where
to
land
Je
ne
sais
pas
où
atterrir
Understand
Comprendre
Do
it
for
my
people
for
my
fams
Je
le
fais
pour
mon
peuple,
pour
ma
famille
Do
it
for
the
streets
cuz
thats
what
made
me
who
I
am
Je
le
fais
pour
la
rue,
car
c'est
ce
qui
a
fait
de
moi
ce
que
je
suis
Understand!
Comprendre!
Understand!
Comprendre!
Ayo
I
gotta
Ayo,
je
dois
Level
with
me
soldiers
(soul-just)
for
me
mama
Me
mettre
au
niveau
de
mes
soldats
(âme-juste)
pour
ma
maman
Cuz
the
Karma
been
coming
to
collect
and
I
been
feeling
bothered
uh
Parce
que
le
Karma
est
venu
réclamer
son
dû
et
je
me
sens
dérangé,
uh
Now
im
a
father
and
this
growth
seems
behind
me
Maintenant,
je
suis
père
et
cette
croissance
semble
derrière
moi
Locked
up
I
was
taking
charges
from
my
mans
like
it
was
the
90s
but...
Enfermé,
je
prenais
les
accusations
de
mes
potes
comme
si
c'était
les
années
90,
mais...
Fast
forward
like
a
VHS,
ayo
I
see
they
stress
Avance
rapide
comme
une
VHS,
ayo
je
vois
leur
stress
My
family's
tryna
be
they
best,
but
yo
Ma
famille
essaie
d'être
au
top,
mais
yo
We
bitter
bandits
breaking
laws
and
fronting
like
its
righteous
Nous
sommes
des
bandits
amers,
enfreignant
les
lois
et
faisant
comme
si
c'était
juste
We
the
vikings,
who
known
to
run
up
on
spots
and
pillage
cyphers
Nous
sommes
les
vikings,
connus
pour
débarquer
et
piller
les
cyphers
That's
why
I'm
crookish
while
I
smile
chipped
tooth,
sloof
aloof
C'est
pourquoi
je
suis
sournois,
avec
mon
sourire
et
ma
dent
ébréchée,
nonchalant,
distant
I'm
running
through
these
sewers
wild,
word
Je
cours
à
travers
ces
égouts,
vraiment
A
style
unheard
but
understood,
so
understand
the
overstanding
that
Un
style
inédit
mais
compris,
alors
comprends
la
sur-compréhension
que
Some
are
bad,
and
some
are
good
yo
Certains
sont
mauvais
et
d'autres
sont
bons,
yo
I
wish
the
summer
would
retreat
back
Je
souhaite
que
l'été
recule
The
heats
whack!
I'm
from
the
cold
I
keep
a
fire
close
to
my
heart
for
the
feedback
La
chaleur
est
infernale!
Je
viens
du
froid,
je
garde
un
feu
près
de
mon
cœur
pour
les
retours
The
type
of
cat
who
been
dope,
and
everybody
know
they
claim
Le
genre
de
gars
qui
a
toujours
été
cool,
et
tout
le
monde
le
sait,
ils
le
prétendent
But
disappear
like
all
his
friends
cuz
nobody
done
got
they
name
Mais
il
disparaît
comme
tous
ses
amis
parce
que
personne
n'a
fait
son
nom
You
understand?
Tu
comprends?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.