Tarik - Always - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Tarik - Always




Always
Toujours
Above what I go through
Au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Fell down back up tho
Tombé, relevé pourtant
Always
Toujours
Said it won't be like this
J'ai dit que ce ne serait pas comme ça
Always
Toujours
Cause I'm above what I go through always
Parce que je suis au-dessus de ce que je traverse, toujours
Better than what I go through always
Meilleur que ce que je traverse, toujours
Stay above what I go through
Je reste au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Went ghost came back tho
Disparu, revenu pourtant
Always
Toujours
Said we won't be stuck here
On a dit qu'on ne resterait pas coincés ici
Always
Toujours
Cause we above what we go through always
Parce qu'on est au-dessus de ce qu'on traverse, toujours
Way above what we through
Bien au-dessus de ce qu'on traverse
Always
Toujours
I'm above what I go through always
Je suis au-dessus de ce que je traverse, toujours
Fell down back up tho always
Tombé, relevé pourtant, toujours
Said let it be known through the hallways
J'ai dit de le faire savoir dans les couloirs
If I sell a million records it's an off day
Si je vends un million de disques, c'est un jour sans
Tryna tell em that I come from a raw place
J'essaie de leur dire que je viens d'un endroit brut
You could really clapped for a north face
Tu pourrais vraiment t'être fait applaudir pour une North Face
Caught me at the wrong time in the wrong place
Tu m'as attrapé au mauvais moment au mauvais endroit
Luckily I peeped game, I was on skates
Heureusement, j'ai compris le jeu, j'étais sur des patins
Aye Imma really need my records in rotation
Eh, j'ai vraiment besoin que mes disques soient en rotation
Man I do this for the love not the ovation
Mec, je fais ça pour l'amour, pas pour l'ovation
Right now I'm at a disclosed location
En ce moment, je suis dans un lieu tenu secret
Mama praying cause the devil stay soul chasing
Maman prie parce que le diable poursuit les âmes
Shout out to the fan base they been so patient
Un grand merci à mes fans, ils ont été si patients
Couldn't run with no direction, I slow paced it
Je ne pouvais pas courir sans direction, j'ai ralenti le rythme
Found a lane I could reign and it's so spacious
J'ai trouvé une voie je peux régner et c'est si spacieux
Though this might come off as a bold statement... I'm
Bien que cela puisse paraître une déclaration audacieuse... Je suis
Above what I go through
Au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Fell down back up tho
Tombé, relevé pourtant
Always
Toujours
Said it won't be like this
J'ai dit que ce ne serait pas comme ça
Always
Toujours
Cause I'm above what I go through always
Parce que je suis au-dessus de ce que je traverse, toujours
Better than what I go through always
Meilleur que ce que je traverse, toujours
Stay above what I go through
Je reste au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Went ghost came back tho
Disparu, revenu pourtant
Always
Toujours
Said we won't be stuck here
On a dit qu'on ne resterait pas coincés ici
Always
Toujours
Cause we above what we go through always
Parce qu'on est au-dessus de ce qu'on traverse, toujours
Way above what we through
Bien au-dessus de ce qu'on traverse
Always
Toujours
One hunnit forever
Cent pour toujours
Lately the flow been so under the weather
Dernièrement, le flow a été sous le temps
Under the pressure, that's where I get better
Sous pression, c'est que je m'améliore
I'm cut from a different cloth, we do not dress alike
Je suis taillé dans un tissu différent, on ne s'habille pas pareil
I take a L and won't come out defeated
Je prends une défaite et je n'en sors pas vaincu
I don't get salty I come more seasoned
Je ne deviens pas amer, je deviens plus expérimenté
Knowledge from college and life in the projects
Des connaissances du collège et de la vie dans les quartiers
Guess learning from both made me intercollegiate
J'imagine qu'apprendre des deux m'a rendu interuniversitaire
I enter then leave it
J'entre puis je pars
By that time the ones who was doubting believe it
À ce moment-là, ceux qui doutaient y croient
I came out the gutter that's word to my struggle
Je suis sorti du caniveau, parole à ma lutte
I'm still finna bubble tho
Je vais quand même faire des bulles
Told life do its worst I went looking for trouble
J'ai dit à la vie de faire de son pire, je suis allé chercher les ennuis
I ain't finna stumble tho
Je ne vais pas trébucher pour autant
I stuck to my hustle, forever I'm humble
Je me suis accroché à mon hustle, je suis humble pour toujours
I never grow comfortable
Je ne m'habitue jamais
This to the days we would sit on kitchen floor crying
Ceci pour les jours on était assis sur le sol de la cuisine à pleurer
Felt like we was dying I ain't understand it too young at the time
On avait l'impression qu'on mourait, je ne comprenais pas, trop jeune à l'époque
But I knew you was hurting I saw all the signs
Mais je savais que tu souffrais, j'ai vu tous les signes
All I knew how to was just to tell you I love you
Tout ce que je savais faire, c'était te dire que je t'aime
I made you a promise and I'm finna keep it
Je t'ai fait une promesse et je vais la tenir
You raised me on honesty that was my prophecy
Tu m'as élevé dans l'honnêteté, c'était ma prophétie
This ain't choice mama this why I keep you
Ce n'est pas un choix maman, c'est pour ça que je te garde
Above what I go through
Au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Fell down back up tho
Tombé, relevé pourtant
Always
Toujours
Said it won't be like this
J'ai dit que ce ne serait pas comme ça
Always
Toujours
Cause I'm above what I go through always
Parce que je suis au-dessus de ce que je traverse, toujours
Better than what I go through always
Meilleur que ce que je traverse, toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Always
Toujours
Above what I go through
Au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Fell down back up tho
Tombé, relevé pourtant
Always
Toujours
Said it won't be like this
J'ai dit que ce ne serait pas comme ça
Always
Toujours
Cause I'm above what I go through always
Parce que je suis au-dessus de ce que je traverse, toujours
Better than what I go through always
Meilleur que ce que je traverse, toujours
Stay above what I go through
Je reste au-dessus de ce que je traverse
Always
Toujours
Went ghost came back tho
Disparu, revenu pourtant
Always
Toujours
Said we won't be stuck here
On a dit qu'on ne resterait pas coincés ici
Always
Toujours
Cause we above what we go through always
Parce qu'on est au-dessus de ce qu'on traverse, toujours
Way above what we through
Bien au-dessus de ce qu'on traverse
Always
Toujours





Writer(s): Tarik Trotter


Attention! Feel free to leave feedback.