Lyrics and translation Tarik - Thru It

I was putting days in
Worried we end up in a days inn
Doing anything not to cave in
Mid February stress level on mayhem
Looking at ma like what we gon do
First the lights now this too
But by that time I already knew
A letter a the door meant we was making big moves
We was on our fifth move, by fifth grade
I had been to ten schools by the 10th grade
Working three jobs just to get the rent paid
Putting up damn near half what the rents paid
Lawd please, tryna tell ya we was at worst low
Vermont ave on the first floor
Saw my mother going through her purse teary eyed
Giving all she had to put me in a fur coat
I don't even got the words to tell you what that feels like
You don't wanna know
Looking back like damn that was real life
Show and tell, wouldn't go to class cause I had nothing to show
What you wanna see, a food stamp?
Cause the truth is
Past few months we been living off a few cans
Walked to the school in some cooked Shaqs
Nikes in my book bag
Cause in my hood, that's the only way you was walking through it

Man I was going thru it
No way around it, I was going thru it
Man I was going thru it
I'm well but I tell you at the time it was hell going thru it

What's the word
Already overcame the worst
Everybody on this wave as of late
I'm sure as hell never finna surf
Less I'm in Hawaii with some Anastasia Ashley or Cassies
Catching everything they throwing at me
Familiar with the lows and struggle but I'm savvy
Unfamiliar flows nobody else could ever match me
You gotta understand I done been through a whole lot
When you got drive they gon road block
Planted me a seed, grew into dream
Still growing, told me it would stop ha
No it's not
Started in a railroad apartment, I'm trained for this
I ain't ask for it, it just came to this
If the sun don't shine, Imma reign through this
I ain't give up early, boy I stayed for this
Tryna tell ya we ain't have a lot to work with
There's an awfully lot of pain beneath the surface
Mama praying out her heart in Sunday service
At the time I ain't know her tears would birth a greater purpose
Cause now I'm looking back and I saying it was perfect
From where I stand can't even tell you it was worth it
It just made me a completely different person
When all is said and done the only thing
That's for certain is the fact we made it through it

Man I was going thru it
No way around it, I was going thru it
Man I was going thru it
I'm well but I tell you at the time it was hell going thru it

я тратил дни
Обеспокоенные, что мы окажемся в дневной гостинице
Делать все, чтобы не прогнуться
Уровень стресса в середине февраля из-за хаоса
Глядя на маму, как на то, что мы собираемся делать
Сначала свет, теперь и это
Но к тому времени я уже знал
Буква дверь означала, что мы делаем большие шаги.
Мы были на пятом переезде, к пятому классу
К 10 классу я был в десяти школах
Работаю на трех работах, чтобы получить арендную плату
Выкладывая почти половину арендной платы
Лоуд, пожалуйста, попробуй сказать тебе, что мы были в худшем случае низкими
Вермонт авеню на первом этаже
Видел, как моя мать со слезами на глазах рылась в сумочке.
Отдав все, что у нее было, она надела на меня шубу
У меня даже нет слов, чтобы рассказать тебе, каково это
Ты не хочешь знать
Оглядываясь назад, черт возьми, это была настоящая жизнь
Покажи и расскажи, я не пошел на занятия, потому что мне нечего было показать.
Что ты хочешь увидеть, талон на питание?
Потому что правда
Последние несколько месяцев мы жили на несколько банок.
Ходил в школу в приготовленных шаках.
Найки в моей сумке для книг
Потому что в моем районе это единственный способ пройти через это.

Чувак, я собирался через это
Никакого способа обойти это, я собирался через это
Чувак, я собирался через это
Я в порядке, но я говорю вам, что в то время это был ад

Что это за слово
Уже преодолел худшее
Все на этой волне в последнее время
Я чертовски уверен, что никогда не займусь серфингом
Меньше всего я на Гавайях с какой-нибудь Анастейшей Эшли или Кэсси.
Ловляю все, что они в меня бросают
Знаком с минимумами и борьбой, но я сообразительный
Незнакомые потоки, никто другой не мог соперничать со мной.
Ты должен понять, что я прошел через многое
Когда ты поедешь, они заблокируют дорогу
Посадил мне семя, превратившееся в сон
Все еще расту, сказал мне, что это остановится, ха.
Нет, это не так
Все началось в железнодорожной квартире, я обучен этому.
Я не прошу об этом, просто дошло до этого
Если солнце не светит, Имма будет править этим
Я не сдаюсь раньше времени, мальчик, я остался ради этого
Пытаюсь сказать тебе, что нам не с чем работать.
Под поверхностью очень много боли
Мама молится от всего сердца на воскресной службе
В то время я не знал, что ее слезы породят большую цель
Потому что сейчас я оглядываюсь назад и говорю, что это было идеально.
С того места, где я стою, я даже не могу сказать тебе, что оно того стоило.
Это просто сделало меня совершенно другим человеком
Когда все сказано и сделано, единственное, что
Это наверняка тот факт, что мы прошли через это.

Чувак, я собирался через это
Никакого способа обойти это, я собирался через это
Чувак, я собирался через это
Я в порядке, но я говорю вам, что в то время это был ад