Lyrics and translation Tarik - All In

All In

Look I'm here so I might as well ball out
I'm all in with mine, I'm going all out
I stack big boy bands, they don't fall out
No plans, just work, I don't call out
The bounce back go harder than the fall down
What's a opp when they can't touch you
Run it back, no fumble
What's a loss when you grow from it
I know the job ain't finished, no false summits

Summer's up
Betting on myself and bout to double up
Know what
Triple that and bet again
And again
I keep coming back a better man
Oooh
Grass greener from my point of view
Undefeated but I'm playing like I'm 0 and 2
Going through it but that mean I'm prolly growing too
And the numbers don't lie so you know it's true
It's bigger than the wins and the losses
Seven nation armies couldn't shake my inner fortress
The man who never quits is like the greatest offense
So this path I get to walk is like my greatest fortune
Chips on my shoulder but my fingers too
Still plenty room for another ring or two
Don't know it all, but I know a thing or two
And for one

Look I'm here so I might as well ball out
I'm all in with mine I'm going all out
I stack big boy bands, they don't fall out
No plans, just work, I don't call out
The bounce back go harder than the fall down
What's a opp when they can't touch you
Run it back, no fumble
What's a loss when you inspired
Stack milestones til you got a empire

Yea, and then stack higher
Bettering myself never back fired
Got all wheel drive, no flat tires
We gone be here the rest dry up
No chips on my shoulder but my fingers do
Still plenty room for another ring or two
Don't know it all, but I know a thing or two
And for two

Look I'm here so I might as well ball out
I'm all in with mine, I'm going all out
I stack big boy bands, they don't fall out
No plans, just work, I don't call out
The bounce back go harder than the fall down
What's a opp when they can't touch you
Run it back, no fumble
What's a loss when you up still
And you're right back in the gym, is that luck still?

Tout In

Écoute, je suis là, alors autant tout donner
Je suis à fond avec les miens, je me donne à 100%
J'empile des grosses liasses, elles ne tombent pas
Pas de plan, juste du travail, je ne me plains pas
Le retour est plus fort que la chute, chérie
Qu'est-ce qu'un ennemi quand il ne peut pas te toucher ?
On remet ça, pas de faux pas
Qu'est-ce qu'une défaite quand on en tire des leçons ?
Je sais que le travail n'est pas fini, pas de faux sommet

L'été est fini
Je parie sur moi-même et je vais doubler la mise
Tu sais quoi ?
Je triple ça et je reparie
Encore et encore
Je reviens toujours meilleur, ma belle
Oooh
L'herbe est plus verte de mon point de vue
Invaincu, mais je joue comme si j'étais à 0-2
Je traverse des épreuves, mais ça veut dire que je grandis aussi
Et les chiffres ne mentent pas, alors tu sais que c'est vrai
C'est plus grand que les victoires et les défaites
Sept armées ne pourraient pas ébranler ma forteresse intérieure
L'homme qui n'abandonne jamais est la meilleure attaque
Alors ce chemin que j'emprunte est ma plus grande fortune
J'ai la rage au ventre, mais aussi aux doigts, ma douce
Il y a encore de la place pour une bague ou deux
Je ne sais pas tout, mais je sais deux ou trois choses
Et pour commencer...

Écoute, je suis là, alors autant tout donner
Je suis à fond avec les miens, je me donne à 100%
J'empile des grosses liasses, elles ne tombent pas
Pas de plan, juste du travail, je ne me plains pas
Le retour est plus fort que la chute
Qu'est-ce qu'un ennemi quand il ne peut pas te toucher ?
On remet ça, pas de faux pas
Qu'est-ce qu'une défaite quand tu inspires ?
J'accumule les succès jusqu'à avoir un empire

Ouais, et puis encore plus haut
M'améliorer ne m'a jamais porté préjudice
J'ai les quatre roues motrices, pas de crevaison
On sera là quand les autres auront disparu
Pas de rage au ventre, mais aux doigts, oui
Il y a encore de la place pour une bague ou deux
Je ne sais pas tout, mais je sais deux ou trois choses
Et de deux...

Écoute, je suis là, alors autant tout donner
Je suis à fond avec les miens, je me donne à 100%
J'empile des grosses liasses, elles ne tombent pas
Pas de plan, juste du travail, je ne me plains pas
Le retour est plus fort que la chute
Qu'est-ce qu'un ennemi quand il ne peut pas te toucher ?
On remet ça, pas de faux pas
Qu'est-ce qu'une défaite quand tu es toujours debout ?
Et que tu es de retour à la salle de sport, est-ce encore de la chance ?