Lyrics and translation Tarin - HONEY SLEEP WITH YOU

HONEY SLEEP WITH YOU

It's you, falling, falling love
사랑스럽게 얘길 해
널 생각할 때면 love you
When I falling, falling love
널 좋아하는 내 맘
부끄럽지만 오늘은 말할래

알람 소리에 눈을 떠보니
손에 꼭 쥐고 있는 핸드폰
사실 너와 나 밤새 나눈 이야긴
꿈만 같은 일인 거야

그냥 이대로 멈춰버렸으면
10분만 더 아쉽다는 목소리
나도 모르게 네게 달려갈까 봐
두 눈 꼭 감고 참았어

It's you, falling, falling love
숨소리마저 달콤해
널 생각할 때면 love you
When I falling, falling love
널 좋아하는 내 맘
오늘도 네게 기대어 잠들래

안녕 반가운 너의 모닝콜
어제보다 더 사랑한다는
하루의 시작은 너의 목소리로
자꾸만 보고 싶어
온종일 생각해요
너무 달콤한 말

It's you, falling, falling love
사랑스럽게 얘길 해
널 생각할 때면 love you
When I falling, falling love
널 좋아하는 내 맘
부끄럽지만 너에게 말할래

나도 너를 너무나 사랑해

MIEL, DORS AVEC MOI

C'est toi, je tombe, je tombe amoureuse
Parle-moi avec tendresse
Quand je pense à toi, je t'aime
Quand je tombe, je tombe amoureuse
Mon cœur qui t'aime
J'ai honte, mais je vais te le dire aujourd'hui

Je me réveille au son de l'alarme
Mon téléphone serré dans ma main
En vérité, nos conversations toute la nuit
C'est comme un rêve

J'aimerais que tout s'arrête là
Ta voix qui dit : "Encore 10 minutes, s'il te plaît"
J'ai peur de courir vers toi sans le vouloir
J'ai fermé les yeux bien fort et j'ai résisté

C'est toi, je tombe, je tombe amoureuse
Même ton souffle est doux
Quand je pense à toi, je t'aime
Quand je tombe, je tombe amoureuse
Mon cœur qui t'aime
Je vais m'endormir en me blottissant contre toi ce soir

Bonjour, ton réveil matinal me fait plaisir
Je t'aime plus qu'hier
Le début de ma journée est avec ta voix
Je veux te voir constamment
Je pense à toi toute la journée
Des mots si doux

C'est toi, je tombe, je tombe amoureuse
Parle-moi avec tendresse
Quand je pense à toi, je t'aime
Quand je tombe, je tombe amoureuse
Mon cœur qui t'aime
J'ai honte, mais je vais te le dire

Je t'aime aussi tellement