Lyrics and translation Tarja - Crimson Deep
Sometimes
I
see
the
pulse
Parfois
je
ressens
le
pouls
Numb
I
feel,
Je
me
sens
engourdie,
So
unreal.
Tellement
irréelle.
Blood
on
my
lips
I
taste
the
heavy
lead.
Du
sang
sur
mes
lèvres
je
goûte
le
plomb
lourd.
What
can
I
find
behind
the
mirror,
Que
puis-je
trouver
derrière
le
miroir,
I'll
never
know.
Je
ne
le
saurai
jamais.
Who's
the
reflection
within?
Qui
est
le
reflet
à
l'intérieur
?
Should
I
frame
for
you
the
other
world?
Devrais-je
t'encadrer
l'autre
monde
?
Another
world?
Un
autre
monde
?
I've
heard
the
voices
of
Elysium.
J'ai
entendu
les
voix
de
l'Élysée.
The
scent
of
a
sudden
wish,
Le
parfum
d'un
souhait
soudain,
Never
there,
everywhere.
Jamais
là,
partout.
Read
me
the
space
in-between.
Lis-moi
l'espace
entre
les
deux.
Come
to
me
Viens
à
moi
I
cried
J'ai
pleuré
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
I
am
seeking
Je
cherche
The
gates
unfold
inside
Les
portes
se
déploient
à
l'intérieur
My
lost
soul
Mon
âme
perdue
In
the
dark.
Dans
le
noir.
Far
beneath
my
breath
Loin
en
dessous
de
mon
souffle
I'm
burning
Je
brûle
At
my
core.
En
mon
cœur.
Show
me
how
Montre-moi
comment
Let
me
see
beyond
Laisse-moi
voir
au-delà
I
will
find
Je
trouverai
My
Crimson
Deep
Ma
Crimson
Deep
Sharp
is
the
edge
of
all
discovery,
Le
tranchant
de
toute
découverte
est
acéré,
Now
I
see.
Maintenant
je
vois.
A
scar
without
suffering,
impossible.
Une
cicatrice
sans
souffrance,
impossible.
I'll
wait
until
my
last
day
J'attendrai
jusqu'à
mon
dernier
jour
With
no
shame.
Sans
honte.
Who's
to
blame?
Qui
est
à
blâmer
?
Shaping
the
signs
left
for
me.
Façonner
les
signes
laissés
pour
moi.
Come
to
me
Viens
à
moi
I
cried
J'ai
pleuré
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
I
am
seeking
Je
cherche
The
gates
unfold
inside
Les
portes
se
déploient
à
l'intérieur
My
lost
soul
Mon
âme
perdue
In
the
dark.
Dans
le
noir.
Far
beneath
my
breath
Loin
en
dessous
de
mon
souffle
I'm
burning
Je
brûle
At
my
core.
En
mon
cœur.
Show
me
how
Montre-moi
comment
Let
me
see
beyond
Laisse-moi
voir
au-delà
I
will
find
Je
trouverai
My
Crimson
Deep
Ma
Crimson
Deep
Rate the translation
1
Until My Last Breath
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix
![Исполнитель Tarja Turunen, альбом Into the Sun (Radio Edit) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/z/c/0/pbek7n0czw.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.