Lyrics and translation Tarja - Naiad
She
hears
the
distant
soft
caress
Она
слышит
далёкую
нежную
ласку,
There
in
the
gloom.
Там,
во
мраке.
Colors
surround
with
tenderness
Краски
окружают
её
с
нежностью,
Guiding
her
through.
Ведя
её
сквозь.
In
the
forgotten
sweet
abyss
В
забытой
сладкой
бездне
Another
sound
Другой
звук,
Twilight
floating
memories
Сумеречные
плывущие
воспоминания
Always
without.
Всегда
без.
Gloaming
Сумерки,
There
above
the
surface
Там,
над
поверхностью,
An
illusion
Иллюзия,
Reaching
down
for
me.
Протягивающаяся
ко
мне.
What
lies
beneath
Что
лежит
внизу,
Beyond
the
ocean's
door
За
дверью
океана?
Tranquil
is
the
kiss
Безмятежен
поцелуй
Of
the
azure
rising
deep
Лазурной
поднимающейся
глубины,
Sleeping
ever
more
Спящей
вечно,
Naiad's
mystery
Тайна
наяды.
What
lies
beneath.
Что
лежит
внизу.
Guarding
their
immorality
Охраняя
своё
бессмертие,
Saints
in
the
sand.
Святые
в
песке.
Stranger
than
beautiful
eerie
Страннее,
чем
прекрасное,
жуткое,
An
ancient
land
Древняя
земля.
Circle
of
sixteen
turned
to
stone
Круг
из
шестнадцати,
обращённых
в
камень,
And
still
they
keep
И
всё
ещё
они
хранят
Shimmering
crystal
promises
Мерцающие
хрустальные
обещания,
One
space
between.
Одно
пространство
между.
Gloaming
Сумерки,
There
above
the
surface
Там,
над
поверхностью,
An
illusion
Иллюзия,
Reaching
down
for
me.
Протягивающаяся
ко
мне.
What
lies
beneath
Что
лежит
внизу,
Beyond
the
ocean's
door
За
дверью
океана?
Tranquil
is
the
kiss
Безмятежен
поцелуй
Of
the
azure
rising
deep
Лазурной
поднимающейся
глубины,
Sleeping
ever
more
Спящей
вечно,
Naiad's
mystery
Тайна
наяды.
What
lies
beneath.
Что
лежит
внизу.
What
lies
beneath
Что
лежит
внизу,
Beyond
the
ocean's
door
За
дверью
океана?
Tranquil
is
the
kiss
Безмятежен
поцелуй
Of
the
azure
rising
deep
Лазурной
поднимающейся
глубины,
Sleeping
ever
more
Спящей
вечно,
Naiad's
mystery
Тайна
наяды.
What
lies
beneath.
Что
лежит
внизу.
Breathing
the
newborn
waves.
Вдыхая
новорождённые
волны,
Kneeling
for
the
sea
she
became.
Преклонив
колени
перед
морем,
она
стала
им.
What
lies
beneath
Что
лежит
внизу,
Beyond
the
ocean's
door
За
дверью
океана?
Tranquil
is
the
kiss
Безмятежен
поцелуй
Of
the
azure
rising
deep
Лазурной
поднимающейся
глубины,
Sleeping
ever
more
Спящей
вечно,
Naiad's
mystery
Тайна
наяды.
What
lies
beneath.
Что
лежит
внизу.
What
lies
beneath.
Что
лежит
внизу.
Rate the translation
1
Until My Last Breath
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix
![Исполнитель Tarja Turunen, альбом Into the Sun (Radio Edit) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/z/c/0/pbek7n0czw.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.