Tarja - Never Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarja - Never Enough




Ego selfish prima donna
Эгоистка, самовлюбленная примадонна
Dancing in your poisoned cage
Танцуя в твоей отравленной клетке
Thinking that your conscience's clearer
Думаешь, что твоя совесть стала чище
If you drink your dreams away
Если ты выпьешь свои мечты вдребезги
Feed your anger to the devil
Скормите свой гнев дьяволу
In yourself built wishing well
В себе построил колодец желаний
Take a swim in muddy waters
Искупайтесь в мутной воде
All the dirt will leave a trail
Вся грязь оставит след
Had enough symphonies of sorrow
С меня было достаточно симфоний скорби
Be so brave and weep me away
Будь такой храброй и выплакивай меня
Masterpiece of treachery
Шедевр вероломства
Built a wall and made me crumble
Построил стену и заставил меня рухнуть
Just because I am in love
Просто потому, что я влюблен
Don't you lie, that you kept all
Не лги, что ты сохранил все
Those are toys that you have got
Это игрушки, которые у тебя есть
Smash the mirror of the version
Разбейте зеркало версии
Keep the dagger that you made
Оставь себе кинжал, который ты сделал
Mirror, mirror, is there someone
Зеркало, зеркало, здесь кто-нибудь есть
Who can make your day today
Кто может скрасить ваш сегодняшний день
Had enough symphonies of sorrow
С меня было достаточно симфоний скорби
Be so brave and weep me away
Будь такой храброй и выплакивай меня
Had enough symphonies of sorrow
С меня было достаточно симфоний скорби
Be so brave and weep me away
Будь такой храброй и выплакивай меня
Masterpiece of treachery
Шедевр вероломства
Kept my thoughts buried in a box
Хранил свои мысли запертыми в коробке
When it's shut, I still kept it locked
Когда она закрыта, я все равно держал ее запертой
You draw a play written with my blood
Ты рисуешь пьесу, написанную моей кровью
Went ahead just to feed the lot
Пошел вперед только для того, чтобы накормить всех
Had enough symphonies of sorrow
С меня было достаточно симфоний скорби
Be so brave and weep me away
Будь такой храброй и выплакивай меня
Had enough symphonies of agony
С меня было достаточно симфоний агонии
Be so brave and weep me away
Будь такой храброй и выплакивай меня
Masterpiece of treachery
Шедевр вероломства





Writer(s): Johnny Lee Andrews, Tarja Soile Susanna Turunen


Attention! Feel free to leave feedback.