Lyrics and translation Tarja - Tired of Being Alone

Once, you dreamed of me, twice

Однажды я приснился тебе во сне, дважды

You wished that i'd pull you out

Ты хотел, чтобы я вытащил тебя оттуда

You chose your life, and put me down

Ты выбрал свою жизнь и унизил меня

Still you don't understand

Ты все еще не понимаешь

Tired of being alone

Устал от одиночества

What you have dreamed

О чем вы мечтали

Is not what i am

Это не то, что я есть

So far

Пока что

Let me be the one

Позволь мне быть единственной

Please understand me

Пожалуйста, пойми меня

How i am

Какой я есть

But i don't want, to walk alone

Но я не хочу гулять одна

I need your hands to warm my soul

Мне нужны твои руки, чтобы согреть мою душу

Tired of being alone

Устал от одиночества

Tired of being alone

Устал от одиночества

I will do my best

Я сделаю все, что в моих силах

To become your love

Стать твоей любовью

I'll try

Я попробую

To fill the emptyness

Чтобы заполнить пустоту

In our hearts

В наших сердцах

Oh so tired of being alone

О, я так устала быть одна

Tired of being alone

Устал от одиночества

I want to feel, i need to fall in love with you

Я хочу чувствовать, мне нужно влюбиться в тебя

Tired of being alone

Устал от одиночества

Rate the translation

Writer(s): Tarja Turunen, Christopher Von Deylen, Christopher Deylen Von, Marcelo Cabuli

Album

Act 1

date of release

24-08-2012

1 Until My Last Breath
2 Die Alive
3 Over the Hills and Far Away
4 The Phantom of the Opera
5 Crimson Deep
6 Oasis / The Archive of Lost Dreams
7 Underneath
8 Where Were You Last Night / Heaven is a Place on Earth / Livin' on a Prayer
9 Tired of Being Alone
10 Ciaran's Well
11 Lost Northern Star
12 Boy and the Ghost
13 In for a Kill
14 Still of the Night
15 Never Enough
16 Nemo
17 Into the Sun
18 Little Lies
19 I Walk Alone
20 Falling Awake
21 Naiad
22 Anteroom of Death
23 Dark Star
24 My Little Phoenix

More albums