Tarja - Underneath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarja - Underneath




Underneath
Под покровом
Even in my darkest times
Даже в самые темные времена,
Overcome with worry
Когда тревога одолевает,
Find the comfort in the storm
Я нахожу утешение в буре,
No reason to be sorry
Нет причин сожалеть ни о чем.
Look inside
Смотрю внутрь себя,
For a place to hide
Ищу место, где укрыться.
All around the favours wade
Вокруг меня сплошные ожидания,
Full of expectations
Полные притязаний.
They will never see the beauty
Они никогда не увидят красоту
In the imperfections
В моих несовершенствах.
The more I show
Чем больше я показываю,
The less they know
Тем меньше они знают.
Out of reach
Вне досягаемости,
Underneath
Под покровом.
Learn to breathe
Учусь дышать
Underneath
Под покровом.
Something inside me invisible
Что-то невидимое внутри меня
Turning the fragile unbreakable
Делает хрупкое нерушимым.
But they cannot take away
Но ты не можешь отнять,
Cannot take away what I believe
Не можешь отнять то, во что я верю.
You cannot take away
Ты не можешь отнять,
Cannot take away what's underneath
Не можешь отнять то, что скрыто под покровом.
Every little cut runs deep
Каждая маленькая рана глубока,
Masking my tomorrow
Затмевает мое завтра,
Bringing wisdom that I need
Но дарит мудрость, в которой я нуждаюсь,
For all the time I borrow
За всё время, что я занимаю.
My other side
Моя другая сторона
Is left behind
Остается позади.
Out of reach
Вне досягаемости,
Underneath
Под покровом.
Learn to breathe underneath
Учусь дышать под покровом.
Something inside me invisible
Что-то невидимое внутри меня
Turning the fragile unbreakable
Делает хрупкое нерушимым.
But they cannot take away
Но ты не можешь отнять,
Cannot take away what I believe
Не можешь отнять то, во что я верю.
You cannot take away
Ты не можешь отнять,
Cannot take away what's underneath
Не можешь отнять то, что скрыто под покровом.
Something inside me invisible
Что-то невидимое внутри меня
Turning the fragile unbreakable
Делает хрупкое нерушимым.
But they cannot take away
Но ты не можешь отнять,
Cannot take away
Не можешь отнять.
Something inside me invisible
Что-то невидимое внутри меня
Turning the fragile unbreakable
Делает хрупкое нерушимым.
But they cannot take away
Но ты не можешь отнять,
Cannot take away what I believe
Не можешь отнять то, во что я верю.
You cannot take away
Ты не можешь отнять,
Cannot take away what's underneath
Не можешь отнять то, что скрыто под покровом.





Writer(s): Andrews Johnny Lee, Turunen Tarja Soile Susanna


Attention! Feel free to leave feedback.