Tarja - Die Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarja - Die Alive




Die Alive
Умереть живым
Open up the night
Откройся ночи,
Led by just a feeling
Ведомая одним лишь чувством.
All around is light
Вокруг один лишь свет,
Everything is healing
Всё исцеляет.
No more fate and no more mystery
Больше нет судьбы и тайны,
Even as time falls away
Даже когда время уходит.
I live my days
Я живу своими днями,
Every moment and its memory
Каждым мгновением и его памятью.
Not only to survive
Не просто чтобы выжить,
To die alive
А чтобы умереть живым.
Overwhelming love
Всепоглощающая любовь,
Heaven's just a feeling
Небеса - это просто чувство.
Singing in my blood
Пою в своей крови,
Keeping me from kneeling
Удерживая меня от поклонения.
No more fate and no more mystery
Больше нет судьбы и тайны,
Even as time falls away
Даже когда время уходит.
I live my days
Я живу своими днями,
Every moment and its memory
Каждым мгновением и его памятью.
Not only to survive
Не просто чтобы выжить,
To die alive
А чтобы умереть живым.
Die alive
Умереть живым.
No more fate and no more mystery
Больше нет судьбы и тайны,
Even as time falls away
Даже когда время уходит.
I live my days
Я живу своими днями,
Every moment and its memory
Каждым мгновением и его памятью.
Not only to survive
Не просто чтобы выжить,
To die alive
А чтобы умереть живым.
Die alive
Умереть живым,
Die alive
Умереть живым.





Writer(s): Tarja Turunen, Mattias Lindblom, Anders Wilhelm Wollbeck, Hanne Sorvaag


Attention! Feel free to leave feedback.