Tarja - Eye of the Storm - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarja - Eye of the Storm - Single Version




Eye of the Storm - Single Version
Око бури - сингл версия
Forever and ever
Всегда и навечно
I move into the realms of mystery
Я погружаюсь в царство тайны,
And over the border
Пересекая границы,
I'm breathing on the edge of history
Дышу на острие истории.
Unbroken, unspoken
Нерушимо, безмолвно
I carry my whole world with every step
Несу я свой мир с каждым шагом,
I'm closer, I need them
Все ближе, и они мне нужны,
Every dream I haven't pictured yet
Все сны, что еще не приснились.
Ah, ah
А, а
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
Memories fade in the before
Воспоминания меркнут в прошлом,
They can be never, never more
И не вернутся никогда, никогда.
Whatever destiny, the eye of the storm is me
Какова бы ни была судьба, око бури - это я.
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
The hours devour
Часы пожирают
Reasons to hold back when one can't fail
Причины остановиться, когда нельзя потерпеть неудачу.
A notion, an ocean
Идея, как океан,
I'm closing up the gap when I set sail
Я сокращаю расстояние, когда поднимаю паруса.
Uneasy, you feel me
Ты чувствуешь мое беспокойство,
And if you want to follow every truth
И если хочешь постичь всю правду,
Tomorrow, your sorrow
Завтра твоя печаль
Vanished and replaced with something new
Исчезнет, сменившись чем-то новым.
Ah, ah
А, а
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
Memories fade in the before
Воспоминания меркнут в прошлом,
They can be never, never more
И не вернутся никогда, никогда.
Whatever destiny, the eye of the storm is me
Какова бы ни была судьба, око бури - это я.
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
Memories fade in the before
Воспоминания меркнут в прошлом,
They can be never, never more
И не вернутся никогда, никогда.
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
Memories fade in the before
Воспоминания меркнут в прошлом,
They can be never, never more
И не вернутся никогда, никогда.
Whatever destiny, the eye of the storm is me
Какова бы ни была судьба, око бури - это я.
When I'm reborn in the unknown
Возрождаясь в неведомом мире,
I can be never, never gone
Я не могу исчезнуть, никогда.
Be gone
Никогда.





Writer(s): Anders Wollbeck, Mattias Lindblom, Tarja Turunen


Attention! Feel free to leave feedback.