Tarja - In for a Kill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarja - In for a Kill




Where do you go from here
Куда ты пойдешь отсюда
It's dragging you under
Это тянет тебя вниз.
Nothing could be more clear
Нет ничего более ясного.
When you are the hunter
Когда ты охотник
Is that a dream to die for?
Разве это мечта, ради которой стоит умереть?
The price, you keep it
Цена-ты ее держишь.
Out of the light
Прочь от света
Nothing can shine
Ничто не может сиять.
Left in the dark
Оставшись в темноте
Far from their eyes
Подальше от их глаз.
Under black water
Под черной водой.
There is no halo
Нимба нет.
Only the hunger
Только голод.
And you're in for a kill
И тебя ждет убийство.
You and your twisted minds
Ты и твои извращенные умы.
It's making us shiver
Это заставляет нас дрожать.
How can we be so blind?
Как мы можем быть такими слепыми?
The fear you deliver
Страх, который ты вызываешь.
It's all a grand illusion
Все это-великая иллюзия.
The trick, you keep it
Фокус в том, что ты держишь его при себе.
Out of the light
Прочь от света
Nothing can shine
Ничто не может сиять.
Left in the dark
Оставшись в темноте
Far from their eyes
Подальше от их глаз.
Under black water
Под черной водой.
There is no halo
Нимба нет.
Only the hunger
Только голод.
And you're in for a kill
И тебя ждет убийство.
It's all a grand illusion
Все это-великая иллюзия.
The trick, you keep it
Фокус в том, что ты держишь его при себе.
Out of the light
Прочь от света
Nothing can shine
Ничто не может сиять.
Left in the dark
Оставшись в темноте
Far from their eyes
Подальше от их глаз.
Under black water
Под черной водой.
There is no halo
Нимба нет.
Only the hunger
Только голод.
And you're in for a kill
И тебя ждет убийство.
You're in for a kill
Тебя ждет убийство.
Under black water
Под черной водой.
There is no halo
Нимба нет.
Only the hunger
Только голод.
You're in for a kill
Тебя ждет убийство.





Writer(s): Mattias Lindblom


Attention! Feel free to leave feedback.