Lyrics and translation Tarja - We Are
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой.
How
cold
is
the
heart?
Насколько
сердце
твое
холодно?
My
world
is
on
fire
Мой
мир
объят
огнем.
How
deep
is
the
mark?
Насколько
глубок
этот
шрам?
When
you
leave
and
your
dreams
turn
to
water
Когда
ты
уходишь,
и
твои
мечты
превращаются
в
воду.
I
let
myself
feel
Я
позволяю
себе
чувствовать,
I'm
wishing
for
something
real
Я
мечтаю
о
чем-то
настоящем.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Chasing
a
shadow
преследуем
тень.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Lost
in
the
shame
утопаем
в
стыде.
You
try
to
hide
only
to
reach
out
Ты
пытаешься
скрыться,
чтобы
потом
протянуть
руку,
It's
too
late
но
слишком
поздно.
With
a
smile
you
move
on
С
улыбкой
ты
идешь
дальше,
Every
fear
left
unspoken
оставляя
все
страхи
невысказанными.
There
was
hope
Была
надежда,
Now
it's
gone
но
теперь
ее
нет.
So,
believe
there
is
love
in
the
open
Так
поверь,
что
есть
любовь
на
свободе,
You
just
have
to
let
go
and
turn
into
something
real
тебе
просто
нужно
отпустить
и
превратиться
во
что-то
настоящее.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Chasing
a
shadow
преследуем
тень.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Lost
in
the
shame
утопаем
в
стыде.
You
try
to
hide
only
to
reach
out
Ты
пытаешься
скрыться,
чтобы
потом
протянуть
руку,
It's
too
late
но
слишком
поздно.
Break
the
shade
Разбей
тень,
See
your
hate
посмотри
на
свою
ненависть.
Black
flames
Черное
пламя,
No
names
без
имен.
Who
are
you?
Кто
ты?
Janette
said
Сказала
Жанетт.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Chasing
a
shadow
преследуем
тень.
We
are
Мы,
We
are
мы
с
тобой,
Lost
in
the
shame
утопаем
в
стыде.
You
try
to
hide
only
to
reach
out
Ты
пытаешься
скрыться,
чтобы
потом
протянуть
руку,
It's
too
late
но
слишком
поздно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.