Lyrics and translation Tarkan - Biz Çocukken

Biz Çocukken

Biz çocukken
Ne güzel çiçekli kırlardık
Biz çocukken
Rengarenk düş kanatlı kuşlardık
Bir masalda saklanan
Günahsız melekler
Çok uzakta, kuytuda
Suları berrak pınardık
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü dünya
Kimdik, kim olduk?
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü de dünya
Kim, kim, kim olduk?
Asla bitmez hayatta
Güneşli yarınlar
Her yürekte yaşayan
Bir çocuk varsa umut var
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk hep sevdaydık
Her gün döndü dünya
Kimdik, kim olduk?
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü de dünya
Kim, kim, kim olduk?
Bir kirik ayna tuttu
Güldü halime zaman
Bak, dedi
İşte bu senden geriye kalan
Bir gölge gördüm
Solgun yılların yorgun izi
Ah, dedim
Hayatin elinde bi çare insan
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü de dünya
Kim, kim, kim olduk?
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü de dünya
Kim, kim, kim olduk?
Biz her mevsim yazdık
Hep aşk, hep sevdaydık
Her gün döndü de dünya
Kim, kim, kim olduk?
Kim, kim, kim olduk?
Kim, kim, kim olduk?

Когда Мы Были Детьми

Когда мы были детьми,
Мы были прекрасными цветущими полями.
Когда мы были детьми,
Мы были разноцветными птицами с крыльями мечты.
В сказочной стране прятались
Невинные ангелы.
Очень далеко, укромно
Воды чистых родников были мы.
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир.
Кем мы были, кем стали?
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир
Кем, кем, кем мы стали?
На жизненном пути не закончится никогда
Солнечное завтра.
В каждом живущем сердце,
Если есть ребенок, есть надежда.
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир
Кем мы были, кем стали?
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир
Кем, кем, кем мы стали?
Разбитое зеркало показало
Время посмеялось над моим положением.
Посмотри,
Вот это все осталось от тебя.
Я увидел тень,
Потускневшие следы уставших лет.
Ах,
В руках у жизни человек беспомощен.
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир,
Кем, кем, кем мы стали?
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир
Кем, кем, кем мы стали?
Каждое время года было для нас летом.
Всегда любовь, всегда влюбленность были нами.
Каждый день крутился мир
Кем, кем, кем мы стали?
Кем, кем, кем мы стали?
Кем, кем, кем мы стали?