Lyrics and translation Tarkan - Dilli Düdük (Suat Ateşdağlı-Yalçın Ateş Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Söz
gümüþse
sükut
altýndýr
Если
слово
прозвучит,
ты
будешь
в
тишине.
Masal
okuyor
bilmiyor
o
zýr
deli
Он
не
знает,
что
читает
сказки,
он
сумасшедший.
Rüzgar
eken
fýrtýna
biçer
Ветер
пожинает
ветер
Kendi
düþen
aðlamaz
yarim
Их
смешнее
всех
aðlamaz
половина
Sen
sen
ol
kalp
kýrma
Будь
ты
собой,
не
сердись
Uykularýn
kaçar
sonra
После
того,
как
ты
успеешь
поспать,
ты
исчезнешь
Akýllý
ol
oyuna
gelme
Будь
умным,
не
играй
Tepe
takla
olursun
eden
bulur
sonunda
Ты
перевернешься,
тот,
кто
наконец-то
найдет
тебя
Pireyi
deve
yaptý
dilli
düdük
Верблюжий
свисток,
который
сделал
блоху
Ateþe
bile
bile
körükle
gidiyor
Он
подпитывает
огонь,
даже
зная
об
этом
Kendi
kuyusunu
kazýyor
enayi
Он
выкапывает
свой
колодец,
присоска
Cýrcýr
ötüyor
Cyrcyr
криком
Bana
göre
hava
hoþ
kendi
bilir
Для
меня
погода
сама
знает
Beni
bilen
iyi
biliyor
Кто
меня
хорошо
знает
Boþa
çabalarý
bu
gönüllerde
В
этих
сердцах
стараются
изо
всех
сил
Hükmü
geçmiyor
Приговор
не
проходит
Hadi
sev
hadi
hadi
hadi
gözünü
karartta
Давай,
люби,
давай,
давай,
потемни
глаз
Koy
elini
kalbine
þu
yalan
hayatta
Положи
руку
на
сердце,
врут
живым
Gelen
geçer
kalan
göçer
unutma
Не
забывай,
кто
придет,
кто
пройдет,
кто
останется
Sana
da
kalmaz
bu
ölümlü
dünya
И
тебе
не
достанется
этот
смертный
мир
Caka
satýyor
utanmasý
yok
Он
какает,
ему
не
стыдно
O
kendini
üstün
buluyor,
ama
yanýlýyor
Он
считает
себя
выше,
но
ошибается
Burnu
Kaf
daðýnda
mübarek
Благословен
его
нос.
O
kendini
bu
alemin
kralý
sanýyor
Он
считает
себя
королем
этого
царства
Sen
sen
ol
kalp
kýrma
Будь
ты
собой,
не
сердись
Uykularýn
kaçar
sonra
После
того,
как
ты
успеешь
поспать,
ты
исчезнешь
Akýllý
ol
oyuna
gelme
Будь
умным,
не
играй
Tepe
takla
olursun
eden
bulur
sonunda
Ты
перевернешься,
тот,
кто
наконец-то
найдет
тебя
Pireyi
deve
yaptý
dilli
düdük
Верблюжий
свисток,
который
сделал
блоху
Ateþe
bile
bile
körükle
gidiyor
Он
подпитывает
огонь,
даже
зная
об
этом
Kendi
kuyusunu
kazýyor
enayi
Он
выкапывает
свой
колодец,
присоска
Cýrcýr
ötüyor
Cyrcyr
криком
Bana
göre
hava
hoþ
kendi
bilir
Для
меня
погода
сама
знает
Beni
bilen
iyi
biliyor
Кто
меня
хорошо
знает
Boþa
çabalarý
bu
gönüllerde
В
этих
сердцах
стараются
изо
всех
сил
Hükmü
geçmiyor
Приговор
не
проходит
Hadi
sev
hadi
hadi
hadi
gözünü
karartta
Давай,
люби,
давай,
давай,
потемни
глаз
Koy
elini
kalbine
þu
yalan
hayatta
Положи
руку
на
сердце,
врут
живым
Gelen
geçer
kalan
göçer
unutma
Не
забывай,
кто
придет,
кто
пройдет,
кто
останется
Sana
da
kalmaz
bu
ölümlü
dünya
И
тебе
не
достанется
этот
смертный
мир
Þöyle
bir
silkelen
de
gel
kendine
Так
пожми
плечами
и
приди
в
себя
Hududunu
haddini
bil
ileri
gitme
Знай
свои
границы,
не
двигайся
дальше
Ýki
kere
iki
dört
hesabý
kolay
Два-четыре
счета
легко
Aç
kalbini
gel
dýr
dýr
etme.
Открой
свое
сердце
и
не
говори
ни
о
чем.
Pireyi
deve
yaptý
dilli
düdük
Верблюжий
свисток,
который
сделал
блоху
Ateþe
bile
bile
körükle
gidiyor
Он
подпитывает
огонь,
даже
зная
об
этом
Kendi
kuyusunu
kazýyor
enayi
Он
выкапывает
свой
колодец,
присоска
Cýrcýr
ötüyor
Cyrcyr
криком
Bana
göre
hava
hoþ
kendi
bilir
Для
меня
погода
сама
знает
Beni
bilen
iyi
biliyor
Кто
меня
хорошо
знает
Boþa
çabalarý
bu
gönüllerde
В
этих
сердцах
стараются
изо
всех
сил
Hükmü
geçmiyor
Приговор
не
проходит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tevetoglu Tarkan, Ozan Colakoglu
Attention! Feel free to leave feedback.