Lyrics and translation Tarkan - Kara Toprak

Kara Toprak

Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Benim sadık yârim kara topraktır
Beyhude dolandım (ey yar) boşa yoruldum
Benim sadık yârim kara topraktır kara topraktır
Beyhude dolandım (ey yar) boşa yoruldum
Nice güzellere (ey yar) bağlandım kaldım bağlandım kaldım
Nice güzellere (ey yar) bağlandım kaldım bağlandım kaldım
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
Her türlü isteğim (ey yar) topraktan aldım
Benim sadık yârim kara topraktır kara topraktır
Her türlü isteğim (ey yar) topraktan aldım
Benim sadık yârim kara topraktır kara topraktır
Her kim ki Olursa (ey yar) bu sırra mazhar bu sırra mazhar
Her kim ki Olursa (ey yar) bu sırra mazhar bu sırra mazhar
Dünyaya bırakır ölmez bir eser
Gün gelir Veysel'i (ey yar) bağrına basar
Benim sadık yarim kara topraktır kara topraktır
Gün gelir Veysel'i (ey yar) bağrına basar
Benim sadık yarim kara topraktır kara topraktır
Gün gelir Veysel'i (ey yar) bağrına basar
Benim sadık yarim kara topraktır kara topraktır

Terre Noire

J'ai embrassé tant de personnes en les appelant amis
J'ai embrassé tant de personnes en les appelant amis
Ma compagne fidèle est la terre noire
J'ai erré en vain (ma chérie), je me suis épuisé en vain
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire
J'ai erré en vain (ma chérie), je me suis épuisé en vain
J'ai été attaché à tant de belles femmes (ma chérie), je suis resté attaché, je suis resté attaché
J'ai été attaché à tant de belles femmes (ma chérie), je suis resté attaché, je suis resté attaché
Je n'ai vu aucune fidélité, aucun bénéfice
J'ai obtenu tout ce que je voulais (ma chérie) de la terre
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire
J'ai obtenu tout ce que je voulais (ma chérie) de la terre
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire
Quiconque (ma chérie) est témoin de ce secret, de ce secret
Quiconque (ma chérie) est témoin de ce secret, de ce secret
Laisse un héritage impérissable au monde
Le jour viendra où Veysel (ma chérie) sera accueilli dans son sein
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire
Le jour viendra où Veysel (ma chérie) sera accueilli dans son sein
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire
Le jour viendra où Veysel (ma chérie) sera accueilli dans son sein
Ma compagne fidèle est la terre noire, la terre noire