Lyrics and translation Tarkan - Kedi Gibi

Kedi Gibi

Gel vur tam on ikiden
Öyle bir gel ki bir anda oynasın yer yerinden
Gel sensiz anlamı yok
Ne çok özledim ne çok o tatlı telaşı bir bilsen
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at emi
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Gel gel de kavuşalım
Renk renk gök kuşaklarından hayallere yelken açalım
Gel tut ki elimden
Aşk kokulu çiçekli kırlardan masallara koşalım
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at emi
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at emi
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Al uçur kanatlarında, seyre çıkalım o kızıl ufuklarda
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at emi
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni
Hadi aşk beni çağır da yanına kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar sarmala da sonra at at kuytularına at emi
Hazırım razıyım dünden, varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen yak, yakacaksan sen yak beni

Как кошка

Попади мне прямо в цель
Приди так, чтобы затряслась земля
Без тебя нет смысла
Как сильно я скучал и как сильно жажду твоих ласк, ты бы знала
Возьми меня на своих крыльях, давай поплывем в багровые дали
Милый, зови меня к себе, чтобы я, как кошка, грелась в твоих объятиях
Обними меня крепко, а потом брось меня в свои потаенные уголки, ладно?
Я готов и согласен с вчера, я твой во всем
Брось меня в огонь, если хочешь, сожги меня, если тебе будет угодно
Приходи, давай встретимся
Поплывем на парусах мечты по разноцветной радуге
Возьми меня за руку
Пробежимся по цветочным полянам с запахом любви и попадем в сказку
Возьми меня на своих крыльях, давай поплывем в багровые дали
Милый, зови меня к себе, чтобы я, как кошка, грелась в твоих объятиях
Обними меня крепко, а потом брось меня в свои потаенные уголки, ладно?
Я готов и согласен с вчера, я твой во всем
Брось меня в огонь, если хочешь, сожги меня, если тебе будет угодно
Милый, зови меня к себе, чтобы я, как кошка, грелась в твоих объятиях
Обними меня крепко, а потом брось меня в свои потаенные уголки, ладно?
Я готов и согласен с вчера, я твой во всем
Брось меня в огонь, если хочешь, сожги меня, если тебе будет угодно
Возьми меня на своих крыльях, давай поплывем в багровые дали
Милый, зови меня к себе, чтобы я, как кошка, грелась в твоих объятиях
Обними меня крепко, а потом брось меня в свои потаенные уголки, ладно?
Я готов и согласен с вчера, я твой во всем
Брось меня в огонь, если хочешь, сожги меня, если тебе будет угодно
Милый, зови меня к себе, чтобы я, как кошка, грелась в твоих объятиях
Обними меня крепко, а потом брось меня в свои потаенные уголки, ладно?
Я готов и согласен с вчера, я твой во всем
Брось меня в огонь, если хочешь, сожги меня, если тебе будет угодно