Lyrics and translation Tarkan - Söyleme Bilmesinler

Söyleme Bilmesinler

söyleme bilmesinler bu aşkın bittiğini
neden beni bırakıp terk edip gittiğini
söyleme bilmesinler bu aşkın bittiğini
neden beni bırakıp terk edip gittiğini
yolumuz ayrılsa da dost kalalım seninle
yalan olan sevgimiz düşmesin el diline
yolumuz ayrılsa da dost kalalım seninle
yalan olan sevgimiz düşmesin el diline
hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
yok artık benim için senden başka sevgili
hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
yok artık benim için senden başka sevgili
biliyorsun çekemez hep kıskanırlar bizi
biliyorsun yıllarca çıkmaz iftira izi
biliyorsun çekemez hep kıskanırlar bizi
biliyorsun yıllarca çıkmaz iftira izi
bırak gizli sırrımız içimizde yaşasın
bırak o güzel günler hatıralarda kalsın
bırak gizli sırrımız içimizde yaşasın
bırak o güzel günler hatıralarda kalsın
hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
yok artık benim için senden başka sevgili
hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
yok artık benim için senden başka sevgili

Не говори никому

Не говори никому, что наша любовь прошла,
Почему ты меня бросила, ушла?
Не говори никому, что наша любовь прошла,
Почему ты меня бросила, ушла?
Пусть наши пути разошлись, давай останемся друзьями,
Чтобы ложная любовь наша не стала предметом сплетен.
Пусть наши пути разошлись, давай останемся друзьями,
Чтобы ложная любовь наша не стала предметом сплетен.
Никто не сможет заполнить место в моем сердце,
Кроме тебя, любимая, у меня больше нет никого.
Никто не сможет заполнить место в моем сердце,
Кроме тебя, любимая, у меня больше нет никого.
Ты же знаешь, они завидуют нам,
Ты же знаешь, клевета годами не смывается.
Ты же знаешь, они завидуют нам,
Ты же знаешь, клевета годами не смывается.
Пусть наш секрет останется с нами,
Пусть те прекрасные дни останутся в воспоминаниях.
Пусть наш секрет останется с нами,
Пусть те прекрасные дни останутся в воспоминаниях.
Никто не сможет заполнить место в моем сердце,
Кроме тебя, любимая, у меня больше нет никого.
Никто не сможет заполнить место в моем сердце,
Кроме тебя, любимая, у меня больше нет никого.