Tarkan - Usta Cirak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tarkan - Usta Cirak




Usta Cirak
Учитель - ученик
Yaklaşa yaklaşa mesafe kalmadı
Я подхожу всё ближе, расстояния больше нет
Dünden hazırız ama cesaret olmalı
Мы готовы со вчера, но нужна смелость
Sen bana aşık ben sana aşık
Ты влюблена в меня, я влюблён в тебя
Ne duruyoruz ki başlasak artık?
Чего мы ждём, чтобы начать уже?
Seni çözmek için alt yazı lazım
Чтобы понять тебя, мне нужны субтитры
Benim de şifremi kırman lazım
А ты должна взломать мой код
Bir adım sen beş adım ben
Шаг вперёд сделаешь ты, а пять я
Muhafazarkarlığı fazla abarttık
Мы слишком переборщили с осторожностью
Söyle de kurtar ikimizi birden
Скажи, как спасти нас обоих
Sansüre ne gerek, bir sen bir benken
К чему цензура, ведь нас только двое
Siftahı senden devamı benden
Ты первая, а я продолжение
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben
Будь учителем, на этот раз ученик я
Sabah akşam seni düşünür oldum
Думаю о тебе и утром, и вечером
Geçmişi, geleceği göremez oldum
Не могу видеть ни прошлого, ни будущего
Kim ne diyor, kim bakıyor?
Кто что говорит, кто на нас смотрит?
Bakarsa baksın içim yanıyor
Пусть смотрят, моя душа горит
Yana yana biteceğiz haberimiz olsun
Мы сгорим дотла, но об этом мы знаем
Ön sözü geçelim, hadi ne olursun!
Перейдём к делу, прошу, будь моей!
Önce sen sonra ben
Сначала ты, потом я
Sen asıl beni açılınca bir görsen
Ты главная, и, когда раскроешься, сама увидишь
Söz & Müzik: Gülşah Tütüncü
Слова и музыка: Гюльшах Тутунджу





Writer(s): gülşah tütüncü


Attention! Feel free to leave feedback.