Lyrics and translation Tarkan - Vay Anam Vay (Gürcell Remix)

Vay Anam Vay (Gürcell Remix)

Vay Anam Vay
Sorma
Derdin nedir diye sorma
Gel gör, halimi görde anla
Azar azar içim
Yanar durur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Vay Anam Vay halime!
Vay Anam Vay!
Dişi eli yakar içi beni
Dile kolay
Söndü havam fiyakam
Menziline gireli
Şimdi sabahı zor ediyorum geceleri
Azar azar içim
Yanar durdur o biçim
Öl dese ölürüm onun için
Çok seviyorum hem de çok
Tam kalbime geldi ok
Delisiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum haberi yok
Yok derdime çare yok
Tam kalbime geldi ok
Kölesiyim o canına yandığımın
Vurgunuyum, haberi yok
Vay Anam Vay Halime!
Vay Anam Vay!

Ах, мама, ах (ремикс Гюрселла)

Ах, мама, ах
Не спрашивай
Не спрашивай меня, в чем моя боль
Приди, посмотри на меня и пойми
Понемногу, изнутри
Я горю все сильнее
Если она скажет умереть, я умру за нее
Я так сильно люблю ее, так сильно
Стрела попала мне прямо в сердце
Я без ума от нее, души в ней не чаю
Я сражен, а она и не знает
Ах, мама, ах, что со мной!
Ах, мама, ах!
Ее рука жжет меня изнутри
Сказать легко
Мой пыл и задор угасли
С тех пор как я попал в ее сети
Теперь мне трудно дождаться утра
Понемногу, изнутри
Я горю все сильнее
Если она скажет умереть, я умру за нее
Я так сильно люблю ее, так сильно
Стрела попала мне прямо в сердце
Я без ума от нее, души в ней не чаю
Я сражен, а она и не знает
Нет лекарства от моей беды
Стрела попала мне прямо в сердце
Я ее раб, души в ней не чаю
Я сражен, а она и не знает
Ах, мама, ах, что со мной!
Ах, мама, ах!