Yo - Tarkan translation in German

Yo

Tam severim sevdim mi ben
Gözü kapalı geçerim ateşten
Aşk gelir her şeyden önce

Yoktur, kitabımda yoktur
Öyle yarım, öyle eksik sevmek
Ya hep ya hiçtir bende

Kalbim titremeden olmaz asla
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
Vurgununa razıyım aşkın
Yüzmem ben sığ sularda

Benzemem kimseye
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Görünmem olmadığım gibi
Arama bende riya

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Üzmem ben seni güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Seni başıma taç ederim
Olursun en kıymetlim benim

Değil aşklar artık öyle masum
Al gülüm, ver gülüm olmuş malum
Hakkın var şüpheyle bakmaya

Ama olmaz inan ki benim
Öyle zaferlik arzularla işim
Beni ne olur aynı kefeye koyma

Kalbim titremeden olmaz asla
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
Vurgununa razıyım aşkın
Yüzmem ben sığ sularda

Benzemem kimseye
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Görünmem olmadığım gibi
Arama bende riya

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Üzmem ben seni güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Seni başıma taç ederim
Olursun en kıymetlim benim

Bak, bak, bak, bak
Bana bak da bi' önce enine boyuna
Çek röntgenini içimin
Şöyle baştan aşağıya bi' tara
Bak çok sev'icen beni
Bayıl'can bana beni tanıdığında
Gel, çok yakış'cak
Dudağın dudağıma

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Kıyamam ben sana bebeğim
Seni pamuklara sarıp severim

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ver, bana ver bi' şans derim
Mutlu sonu garanti ederim

Üzmem ben seni güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Üzmem ben seni güzelim
Gözündeki yaş olmam senin

Yo

Wenn ich liebe, dann richtig
Ich gehe blind durchs Feuer
Liebe kommt vor allem anderen

Gibt es nicht, steht nicht in meinem Buch
So halbherzig, so unvollständig zu lieben
Bei mir heißt es ganz oder gar nicht

Ohne dass mein Herz bebt, geht es niemals
Kein Wenn und Aber, es muss flattern
Ich bin bereit für die Leidenschaft der Liebe
Ich schwimme nicht in seichten Gewässern

Ich ähnele niemandem
Verwechsle mich bloß nicht mit anderen
Ich erscheine nicht anders, als ich bin
Suche keine Heuchelei bei mir

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ich werde dich nicht verletzen, meine Schöne
Ich werde nicht die Träne in deinem Auge sein

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ich werde dich auf Händen tragen
Du wirst mein Wertvollstes sein

Liebe ist nicht mehr so unschuldig
Nimm eine Rose, gib eine Rose, ist ja bekannt
Du hast Recht, misstrauisch zu sein

Aber bei mir, glaub mir
Habe ich nichts mit solchen Eroberungswünschen zu tun
Wirf mich bitte nicht in denselben Topf

Ohne dass mein Herz bebt, geht es niemals
Kein Wenn und Aber, es muss flattern
Ich bin bereit für die Leidenschaft der Liebe
Ich schwimme nicht in seichten Gewässern

Ich ähnele niemandem
Verwechsle mich bloß nicht mit anderen
Ich erscheine nicht anders, als ich bin
Suche keine Heuchelei bei mir

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ich werde dich nicht verletzen, meine Schöne
Ich werde nicht die Träne in deinem Auge sein

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ich werde dich auf Händen tragen
Du wirst mein Wertvollstes sein

Schau, schau, schau, schau
Schau mich an und zwar von Kopf bis Fuß
Durchleuchte mein Inneres
Scanne mich von oben bis unten
Du wirst mich sehr lieben
Du wirst mich toll finden, wenn du mich kennenlernst
Komm, es wird sehr gut passen
Dein Mund zu meinem Mund

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Ich kann dir nicht wehtun, mein Baby
Ich werde dich in Watte packen und lieben

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
Gib, gib mir eine Chance, sage ich
Ich garantiere ein Happy End

Ich werde dich nicht verletzen, meine Schöne
Ich werde nicht die Träne in deinem Auge sein

Ich werde dich nicht verletzen, meine Schöne
Ich werde nicht die Träne in deinem Auge sein