Lyrics and translation Tarkan - Yolla

Yolla

Bir de baktım ki o da ne
Sürü sürü bir sürü çile
Toplanmış geliyorlar
Güle oynaya önüme
Hani sözdü bundan böyle
Gülecektin yüzüme
Yazıklar olsun sana çelmeni taktın ya yine
Ooooooof
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
Ooooooof
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Bendeki de can insanım en nihayetinde
Tut çek elimden ümidim uçurumun eşiğinde
Ooooooof
İçime içime ata ata pat diye patlayacağım valla
Ooooooof
Bu gidişle sonunda salacağım aklı çayıra
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Ah benim şu bağrı yanık kalbim
Bir türlü gün yüzü göremedi
Feleğin elinde oyuncak garibim
Bir türlü saadet ne bilemedi
Ah benim şu bağrı yanık kalbim
Bir türlü gün yüzü göremedi
Feleğin elinde oyuncak garibimi
Bir türlü saadet ne bilemedi
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Yolla, yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben
Vur ya lafı mı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ya ben
Yolla

Send Them Away

Suddenly I noticed, what's this?
Herds and herds of troubles,
Gathering and coming my way,
Smiling and playing before me.
Didn't you promise from now on,
You would smile at my face?
Damn you, you've put on your veil of indifference again.
Ooooooof
Holding it in, holding it in, I swear I'm going to explode.
Ooooooof
At this rate, I'll finally lose my mind.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
I'm a human being too, in the end,
Take my hand, my hope is on the edge of the cliff.
Ooooooof
Holding it in, holding it in, I swear I'm going to explode.
Ooooooof
At this rate, I'll finally lose my mind.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Ah, my heart, burnt and broken,
It never saw the light of day.
A toy in the hands of fate, my poor self,
Never knew what happiness is.
Ah, my heart, burnt and broken,
It never saw the light of day.
A toy in the hands of fate, my poor self,
Never knew what happiness is.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Send them away, send them away, my fate, send them away,
Send the sorrows to me.
After all,
I am the father of sorrows, you see.
Hit me, why hesitate? Hit me,
Kick me when I'm down, why don't you?
After all,
I am the rock of patience, you see.
Send them away