Zeytin Gözlüm - Tarkan translation in Russian

Zeytin Gözlüm

Zeytin gözlüm sana meylim nedendir
Bu sevmenin kabahati kimdedir

Zeytin gözlüm sana meylim nedendir
Bu sevmenin kabahati kimdedir

Gül olmuşsun dikenlerin bendedir
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine

Gül olmuşsun dikenlerin bendedir
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine

Zeytin gözlüm özlem ektim yollara
Rast gelirsen halimi sor onlara

Zeytin gözlüm özlem ektim yollara
Rast gelirsen halimi sor onlara

Gül kurusu akşamlar senden yana
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine

Gül kurusu akşamlar senden yana
Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine

Zeytin gözlüm uzaklarda işin ne
Şarkıları düşürürüm peşine
Şarkıları düşürürüm peşine
Şarkıları düşürürüm peşine
Şarkıları düşürürüm peşine

Черноокая Моя

Черноокая моя, почему меня к тебе влечет?
В ком вина этой любви?

Черноокая моя, почему меня к тебе влечет?
В ком вина этой любви?

Ты стала розой, шипы твои – во мне.
Черноокая моя, что ты делаешь вдали?
Я пошлю песни вслед за тобой.

Ты стала розой, шипы твои – во мне.
Черноокая моя, что ты делаешь вдали?
Я пошлю песни вслед за тобой.

Черноокая моя, я посеял тоску на дорогах.
Если встретишь их, спроси у них обо мне.

Черноокая моя, я посеял тоску на дорогах.
Если встретишь их, спроси у них обо мне.

Вечера цвета увядшей розы – о тебе.
Черноокая моя, что ты делаешь вдали?
Я пошлю песни вслед за тобой.

Вечера цвета увядшей розы – о тебе.
Черноокая моя, что ты делаешь вдали?
Я пошлю песни вслед за тобой.

Черноокая моя, что ты делаешь вдали?
Я пошлю песни вслед за тобой.
Я пошлю песни вслед за тобой.
Я пошлю песни вслед за тобой.
Я пошлю песни вслед за тобой.