Tarkan - Öp - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tarkan - Öp




Öp
Kiss
Bu yeni ben de kim
Who is this new me?
Aynada bakıştığım
The one I see in the mirror
Bu yeni ben ben miyim
Is this new me truly me?
Kendimle tanıştığım
Meeting myself for the first time
Dünümle bugünüm
My yesterday and today
Can ciğer kuzu sarması
Wrapped together like lamb and rice
Geç oldu temiz oldu
It's late, but it's clean
Geçmişimin karması
A blend of my past
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Her şeyim tastamam
Everything is perfect
Yapmaya çalıştığım
What I'm trying to do
Yazlığım kışlığım
My summer and winter
Bir de yanına yakıştığım
And her being the perfect match
Dünümle bugünüm
My yesterday and today
Can ciğer kuzu sarması
Wrapped together like lamb and rice
Geç oldu temiz oldu
It's late, but it's clean
Geçmişimin karması
A blend of my past
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Ben o şelale saçlara
Those waterfall-like hair
O ay o hilal kaşlara
Those moon and crescent brows
O süzme bal dudaklara
Those honey-sweet lips
Öp, öp, öp, öp doyamadım
Kiss, kiss, kiss, kiss, I can't get enough
Sütten ak o gerdana
That milky white neck
Bir çıkar ki meydana
Once revealed
Gel de uyma şeytana
Who can resist the devil's call?
Bak, bak, bak, bak duramadım
Look, look, look, look, I can't stop
Bu yeni ben de kim
Who is this new me?
Aynada bakıştığım
The one I see in the mirror
Bu yeni ben ben miyim
Is this new me truly me?
Kendimle tanıştığım
Meeting myself for the first time
Dünümle bugünüm
My yesterday and today
Can ciğer kuzu sarması
Wrapped together like lamb and rice
Geç oldu temiz oldu
It's late, but it's clean
Geçmişimin karması
A blend of my past
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Yıkadı günahlarımdan
She washed away my sins
Beni masumiyeti
My innocence
Cennetten gelen
An angel sent from heaven
Bir melekti sanki
It felt like
Ben o şelale saçlara
Those waterfall-like hair
O ay o hilal kaşlara
Those moon and crescent brows
O süzme bal dudaklara
Those honey-sweet lips
Öp, öp, öp, öp doyamadım
Kiss, kiss, kiss, kiss, I can't get enough
Sütten ak o gerdana
That milky white neck
Bir çıkar ki meydana
Once revealed
Gel de uyma şeytana
Who can resist the devil's call?
Bak, bak, bak, bak duramadım
Look, look, look, look, I can't stop
Ben o şelale saçlara
Those waterfall-like hair
O ay o hilal kaşlara
Those moon and crescent brows
O süzme bal dudaklara
Those honey-sweet lips
Öp, öp, öp, öp doyamadım
Kiss, kiss, kiss, kiss, I can't get enough
Sütten ak o gerdana
That milky white neck
Bir çıkar ki meydana
Once revealed
Gel de uyma şeytana
Who can resist the devil's call?
Bak, bak, bak, bak duramadım
Look, look, look, look, I can't stop
Ben o şelale saçlara
Those waterfall-like hair
O ay o hilal kaşlara
Those moon and crescent brows
O süzme bal dudaklara
Those honey-sweet lips
Öp, öp, öp, öp doyamadım
Kiss, kiss, kiss, kiss, I can't get enough
Sütten ak o gerdana
That milky white neck
Bir çıkar ki meydana
Once revealed
Gel de uyma şeytana
Who can resist the devil's call?
Bak, bak, bak, bak duramadım
Look, look, look, look, I can't stop





Writer(s): Sezen Aksu, Tarkan, Ozan Çolakoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.