Tarkan - Şımarık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tarkan - Şımarık




Şımarık
Capricieuse
Takmis koluna elin adamini
Tu as mis le bras de ton homme autour de toi
Beni orta yerimden çatlatiyor
Cela me fait exploser de colère
Agzinda sakizi sisirip sisirip
Tu mâches ton chewing-gum sans cesse
Arsiz arsiz patlatiyor
Et tu le fais claquer impudemment
Biz boyle mi gorduk babamizdan
Est-ce ainsi que nous avons été élevés par notre père ?
Ele gune rezil olduk
Nous sommes devenus la risée de tout le monde
Yeni adet gelmis eski koye vah
Une nouvelle coutume est venue dans notre vieux village, oh malheur
Dostlar mahvolduk
Mes amis, nous sommes perdus
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Ocagina dustum yavru
Je suis tombé dans ton foyer, ma petite
Kucagina dustum yavru
Je suis tombé dans tes bras, ma petite
Sicagina dustum yavru
Je suis tombé dans ta chaleur, ma petite
El aman
Aidez-moi
Ocagina dustum yavru
Je suis tombé dans ton foyer, ma petite
Kucagina dustum yavru
Je suis tombé dans tes bras, ma petite
Sicagina dustum yavru
Je suis tombé dans ta chaleur, ma petite
El aman
Aidez-moi
Takmis koluna elin adamini
Tu as mis le bras de ton homme autour de toi
Beni orta yerimden çatlatiyor
Cela me fait exploser de colère
Agzinda sakizi sisirip sisirip
Tu mâches ton chewing-gum sans cesse
Arsiz arsiz patlatiyor
Et tu le fais claquer impudemment
Biz boyle mi gorduk babamizdan
Est-ce ainsi que nous avons été élevés par notre père ?
Ele gune rezil olduk
Nous sommes devenus la risée de tout le monde
Yeni adet gelmis eski koye vah
Une nouvelle coutume est venue dans notre vieux village, oh malheur
Dostlar mahvolduk
Mes amis, nous sommes perdus
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Ocagina dustum yavru
Je suis tombé dans ton foyer, ma petite
Kucagina dustum yavru
Je suis tombé dans tes bras, ma petite
Sicagina dustum yavru
Je suis tombé dans ta chaleur, ma petite
El aman
Aidez-moi
Ocagina dustum yavru
Je suis tombé dans ton foyer, ma petite
Kucagina dustum yavru
Je suis tombé dans tes bras, ma petite
Sicagina dustum yavru
Je suis tombé dans ta chaleur, ma petite
El aman
Aidez-moi
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve
Seni gidi findikkiran
Toi, la casse-noisette
Yilani deliginden cikaran
Tu as fait sortir le serpent de son trou
Kaderim puskullu belam
Mon destin, mon fléau plein de charme
Yakalarsam
Si je te trouve





Writer(s): FATMA SEZEN YILDIRIM


Attention! Feel free to leave feedback.